Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Vật kiếm được, của cải làm ra: Tài sản có được thông qua nỗ lực cá nhân, chứ không phải do thừa kế.
   • (Thuật ngữ pháp lý) Tài sản làm ra (không do thừa kế): Trong ngữ cảnh pháp lý, từ này chỉ tài sản mà một người tích lũy được trong thời kỳ hôn nhân hoặc thông qua lao động, mua bán, khác với tài sản thừa kế.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • His wealth was not from family inheritance but from his own acquest. (Tài sản của ông ấy không phải từ thừa kế gia đình mà là từ của cải tự làm ra.)
  • The law distinguishes between inherited property and marital acquest. (Pháp luật phân biệt giữa tài sản thừa kế và tài sản làm ra trong thời kỳ hôn nhân.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Acquest of property": việc thu được tài sản.
  • The acquest of property through one's own labor is highly valued. (Việc thu được tài sản thông qua lao động của chính mình được đánh giá cao.)

Biến thể và từ gần giống

• Acquisition (n): sự thu được, sự mua lại. (Từ phổ biến và hiện đại hơn, có nghĩa rộng hơn "acquest").
  • The company announced a major acquisition. (Công ty thông báo một vụ mua lại lớn.)

Từ đồng nghĩa

• Acquisition: sự thu được, tài sản có được.
• Attainment: sự đạt được (thường là phi vật chất như kiến thức, kỹ năng).
• Property acquired: tài sản được thu nhận.

Lưu ý

• Từ cổ/Hiếm gặp: "Acquest" là một từ cổ và hiếm gặp trong tiếng Anh hiện đại. Trong hầu hết các ngữ cảnh, từ "acquisition" được sử dụng thay thế.
• Ngữ cảnh pháp lý: Từ này chủ yếu xuất hiện trong các văn bản pháp lý cũ hoặc các thảo luận chuyên ngành để phân biệt loại hình tài sản.

danh từ

1. vật kiếm được, của cải làm ra
2. (pháp lý) của làm ra (không do thừa kế)