Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Bệnh to cực: Một bệnh lý nội tiết hiếm gặp, xảy ra khi tuyến yên sản xuất quá nhiều hormone tăng trưởng (GH) ở người trưởng thành, dẫn đến sự phát triển quá mức của các xương và mô mềm, đặc biệt là ở bàn tay, bàn chân và khuôn mặt.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • L'acromégalie est souvent causée par une tumeur bénigne de l'hypophyse. (Bệnh to cực thường do một khối u lành tính ở tuyến yên gây ra.)
  • Les symptômes de l'acromégalie peuvent inclure un élargissement des mains et des pieds. (Các triệu chứng của bệnh to cực có thể bao gồm sự to ra của bàn tay và bàn chân.)
  • Le diagnostic précoce de l'acromégalie est important pour prévenir les complications. (Chẩn đoán sớm bệnh to cực rất quan trọng để ngăn ngừa các biến chứng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "acromégalie familiale": bệnh to cực có tính chất gia đình.

  • L'acromégalie familiale est une forme rare de la maladie. (Bệnh to cực có tính chất gia đình là một dạng hiếm của căn bệnh.)

• "acromégalie secondaire": bệnh to cực thứ phát (do nguyên nhân khác ngoài tuyến yên).

  • Dans de rares cas, une tumeur ailleurs dans le corps peut provoquer une acromégalie secondaire. (Trong những trường hợp hiếm, một khối u ở nơi khác trong cơ thể có thể gây ra bệnh to cực thứ phát.)

Biến thể và từ gần giống

• Acromégalique (adj, n): (thuộc) bệnh to cực; người mắc bệnh to cực.

  • Les traits acromégaliques sont caractéristiques. (Các đặc điểm của bệnh to cực rất đặc trưng.)
  • Un acromégalique doit être suivi régulièrement par un endocrinologue. (Một người mắc bệnh to cực cần được theo dõi thường xuyên bởi bác sĩ nội tiết.)

• Gigantisme (n): bệnh khổng lồ (xảy ra khi dư thừa hormone tăng trưởng trước tuổi dậy thì, dẫn đến tăng chiều cao quá mức).

  • Le gigantisme et l'acromégalie partagent la même cause mais se manifestent à des âges différents. (Bệnh khổng lồ và bệnh to cực có cùng nguyên nhân nhưng biểu hiện ở các độ tuổi khác nhau.)

Từ đồng nghĩa

• Maladie de Marie (tên gọi khác theo tên bác sĩ): bệnh Marie (một tên gọi khác của bệnh to cực, theo tên bác sĩ Pierre Marie).
  • L'acromégalie est parfois appelée maladie de Marie. (Bệnh to cực đôi khi được gọi là bệnh Marie.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ đặc thù nào phổ biến cho danh từ y học này.)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào liên quan trực tiếp đến từ y học này.)

danh từ giống cái

1. (y học) bệnh to cực