Định nghĩa

1. Ngoại động từ:
   • Biến thành mã não: Hành động làm cho một vật liệu (thường là gỗ hóa thạch hoặc các vật chất hữu cơ khác) trở nên giống hoặc có đặc tính của đá mã não thông qua quá trình hóa thạch hoặc khoáng hóa.

Ví dụ sử dụng

• Ngoại động từ:
  • Le temps et les minéraux ont fini par agatiser ce morceau de bois. (Thời gian và khoáng chất cuối cùng đã biến mảnh gỗ này thành mã não.)
  • Ce processus géologique rare peut agatiser les coquillages. (Quá trình địa chất hiếm gặp này có thể biến vỏ sò thành mã não.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Dạng bị động: Thường được sử dụng ở dạng bị động để mô tả trạng thái của vật thể.
  • Le tronc d'arbre fossilisé était complètement agatisé. (Thân cây hóa thạch đã hoàn toàn bị biến thành mã não.)

Biến thể và từ gần giống

• Agatification (danh từ giống cái): Sự biến thành mã não, quá trình agatiser.
  • L'agatification est un phénomène fascinant pour les géologues. (Sự biến thành mã não là một hiện tượng hấp dẫn đối với các nhà địa chất học.)
• Agate (danh từ giống cái): Mã não, loại đá quý.
  • Une belle agate aux couleurs vives. (Một viên mã não đẹp với màu sắc rực rỡ.)

Từ đồng nghĩa

• Pétrifier (ngoại động từ): Hóa đá. (Từ này rộng hơn, chỉ chung việc biến thành đá, trong khi "agatiser" cụ thể là biến thành mã não.)
• Silicifier (ngoại động từ): Biến thành silic, thạch hóa. (Đây là quá trình hóa học chính xảy ra khi "agatiser".)

Lưu ý

• Từ hiếm gặp: "Agatiser" là một thuật ngữ chuyên ngành, chủ yếu được sử dụng trong lĩnh vực địa chất học, khoáng vật học hoặc cổ sinh vật học. Nó rất ít khi xuất hiện trong ngôn ngữ giao tiếp hàng ngày.
• Tương đương với "agatifier": Như định nghĩa tham chiếu đã nêu, "agatiser" có nghĩa và cách dùng hoàn toàn giống với từ "agatifier".

ngoại động từ

1. như agatifier