Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Bệnh sưng lá lách do sốt rét: Một thuật ngữ y học cổ, dùng để chỉ tình trạng lá lách bị sưng to và xơ cứng, là một biến chứng lâu dài của bệnh sốt rét.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The doctor diagnosed the patient with an ague-cake after years of suffering from malaria. (Bác sĩ chẩn đoán bệnh nhân mắc bệnh sưng lá lách do sốt rét sau nhiều năm mắc bệnh sốt rét.)
  • In historical medical texts, ague-cake was a common finding in regions plagued by malaria. (Trong các văn bản y học lịch sử, bệnh sưng lá lách do sốt rét là một phát hiện phổ biến ở các vùng bị sốt rét hoành hành.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Thuật ngữ lịch sử: "Ague-cake" chủ yếu được sử dụng trong các văn bản y học từ thế kỷ 19 trở về trước. Trong y học hiện đại, tình trạng này thường được mô tả là "lách to do sốt rét" (malarial splenomegaly).
  • The term "ague-cake" is rarely used in contemporary medical practice. (Thuật ngữ "bệnh sưng lá lách do sốt rét" hiếm khi được sử dụng trong thực hành y học đương đại.)

Biến thể và từ gần giống

• Ague (n): Cơn sốt rét, sốt rét run. Đây là từ gốc trong "ague-cake".
  • He was shivering with ague. (Anh ta run lên vì cơn sốt rét.)
• Splenomegaly (n): Chứng lách to, thuật ngữ y học hiện đại.
• Malarial splenomegaly: Lách to do sốt rét.

Từ đồng nghĩa

• Malarial spleen: Lách sốt rét.
• Tropical splenomegaly: Chứng lách to nhiệt đới (có thể do sốt rét).

Lưu ý

• Từ cổ: "Ague-cake" là một thuật ngữ cổ và chuyên biệt. Người học nên biết đến từ này chủ yếu để đọc hiểu các tài liệu y văn lịch sử. Trong giao tiếp hoặc văn bản y học hiện đại, nên sử dụng các thuật ngữ thay thế như "lách to do sốt rét".

danh từ

1. (y học) bệnh sưng lá lách do sốt rét