amassage

Thân thiện

Un homme fait un amassage de feuilles mortes dans son jardin.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Sự chất đống, sự gom góp: Chỉ hành động thu thập, tích lũy hoặc xếp chồng một lượng lớn vật gì đó, thường là một cách có chủ ý và dần dần.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • L'amassage de richesses peut être un objectif pour certains. (Việc tích lũy của cải có thể là một mục tiêu đối với một số người.)
  • L'amassage des feuilles mortes dans le jardin a pris toute la matinée. (Việc gom đống lá khô trong vườn đã mất cả buổi sáng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Amassage de preuves": sự thu thập, tích lũy bằng chứng.
  • L'amassage de preuves par la police a duré des mois. (Việc thu thập bằng chứng của cảnh sát đã kéo dài hàng tháng.)
• "Amassage de données": sự tích lũy dữ liệu.
  • L'amassage de données personnelles est une préoccupation majeure. (Việc tích lũy dữ liệu cá nhân là một mối quan ngại lớn.)

Biến thể và từ gần giống

• Amasser (động từ): tích lũy, chất đống, gom góp.
  • Il a amassé une grande fortune. (Anh ta đã tích lũy được một khối tài sản lớn.)
• Amas (danh từ giống đực): đống, sự tích tụ.
  • Un amas de pierres (Một đống đá)

Từ đồng nghĩa

• Accumulation: sự tích lũy.
• Entassement: sự chất đống, sự chồng chất.
• Collection: sự sưu tập, sự thu gom.

Từ trái nghĩa

• Dispersion: sự phân tán.
• Dissipation: sự tiêu tán, sự phung phí.
• Diminution: sự giảm bớt.

Học thuật

danh từ giống đực

1. sự chất đống, sự gom góp