ammoniaque

Thân thiện

Une bouteille d'ammoniaque est rangée dans un placard de nettoyage.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:

   • (Hóa học) Amoni hidroxit, dung dịch amoniac: Chất lỏng trong suốt, có mùi hăng mạnh, được tạo thành khi khí amoniac hòa tan trong nước. Thường được dùng làm chất tẩy rửa hoặc trong công nghiệp.
   • Ví dụ: Nettoyer les vitres avec de l'ammoniaque. (Lau cửa kính bằng dung dịch amoniac.)

2. Danh từ giống đực:

   • (Hóa học) Amoniac: Một hợp chất hóa học của nitơ và hydro (NH₃), ở điều kiện thường là một chất khí không màu, có mùi hăng đặc trưng.
   • Ví dụ: L'ammoniaque est utilisé dans la fabrication des engrais. (Amoniac được sử dụng trong sản xuất phân bón.)

Lưu ý sử dụng

• Từ "ammoniaque" có thể là danh từ giống đực hoặc giống cái, tùy thuộc vào nghĩa cụ thể.
• Khi là danh từ giống đực, nó chỉ khí amoniac (NH₃).
• Khi là danh từ giống cái, nó chỉ dung dịch amoniac trong nước (NH₄OH), thường gặp trong đời sống hàng ngày.
• Giới từ đi kèm thường là "de l'" (một ít, một lượng) hoặc "à l'" (với, bằng).

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái (dung dịch):

  • Cette ammoniaque est très concentrée. (Dung dịch amoniac này rất đậm đặc.)
  • Attention, l'ammoniaque peut irriter les yeux et la peau. (Cẩn thận, dung dịch amoniac có thể gây kích ứng mắt và da.)

• Danh từ giống đực (khí):

  • Le détecteur a signalé une fuite d'ammoniaque. (Máy dò đã báo hiệu có rò rỉ khí amoniac.)
  • L'odeur piquante de l'ammoniaque emplissait le laboratoire. (Mùi hăng của khí amoniac tràn ngập phòng thí nghiệm.)

Các cách sử dụng nâng cao / Biến thể

• Sel ammoniac (danh từ giống đực, từ cũ): Amoni clorua (NH₄Cl), một loại muối.
  • Ví dụ: Le sel ammoniac était autrefois utilisé en teinturerie. (Amoni clorua trước đây được sử dụng trong ngành nhuộm.)

Từ đồng nghĩa / Gần nghĩa

• Pour l'ammoniaque (f.) - dung dịch: (dung dịch amoniac trong nước).
• Pour l'ammoniaque (m.) - khí: (khí amoniac).

Cụm từ liên quan

• À l'ammoniaque: (Được làm, tẩy) bằng dung dịch amoniac.
  • Un produit de nettoyage à l'ammoniaque. (Một sản phẩm tẩy rửa bằng amoniac.)
• Odeur d'ammoniaque: Mùi amoniac (mùi hăng, khai đặc trưng).
  • Les couches sales ont une odeur d'ammoniaque. (Tã bẩn có mùi amoniac.)

Học thuật

tính từ

1. xem (danh từ giống đực)
   • Gaz ammoniac
     khí amôniac
   • Sel ammoniac
     (từ cũ, nghĩa cũ) amôni clorua

danh từ giống đực

1. (hóa học) amôniac

danh từ giống cái

1. (hóa học) amôni hidroxit, dung dịch amôniac