anatomiquement

Thân thiện

L'humérus est anatomiquement connecté à l'omoplate.

Định nghĩa

1. Phó từ:
   • Bằng giải phẫu, theo phương pháp giải phẫu: Chỉ cách thức thực hiện một hành động liên quan đến việc mổ xẻ, phân tích cấu trúc cơ thể.
   • Trên quan điểm giải phẫu học, về mặt giải phẫu: Chỉ việc xem xét, mô tả hoặc phân tích một vấn đề dựa trên kiến thức về cấu trúc cơ thể sinh vật.

Ví dụ sử dụng

• Phó từ:
  • Le chirurgien a décrit la région anatomiquement. (Bác sĩ phẫu thuật đã mô tả khu vực đó về mặt giải phẫu.)
  • Ces deux espèces sont très différentes anatomiquement. (Hai loài này rất khác nhau về mặt giải phẫu học.)
  • L'organe a été examiné anatomiquement. (Cơ quan đã được kiểm tra bằng giải phẫu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Anatomiquement parlant": Nói về mặt giải phẫu, xét theo góc độ giải phẫu học.
  • Anatomiquement parlant, le cœur est un muscle. (Nói về mặt giải phẫu, tim là một cơ.)

Biến thể và từ gần giống

• Anatomique (tính từ): (thuộc) giải phẫu, (thuộc) giải phẫu học.

  • Une planche anatomique (một bảng giải phẫu).

• Anatomie (danh từ): giải phẫu học, cấu trúc cơ thể.

  • L'anatomie humaine (giải phẫu học cơ thể người).

Từ đồng nghĩa

• Du point de vue anatomique: Từ quan điểm giải phẫu học.
• Structurellement: Về mặt cấu trúc (có thể dùng trong một số ngữ cảnh tương tự).

Học thuật

phó từ

1. bằng giải phẫu
2. trên quan điểm giải phẫu học