anecdotage

/'ænikdoutidʤ/

Định nghĩa

Danh từ:
- Tập hợp các giai thoại, câu chuyện vặt: Chỉ một loạt hoặc một tập hợp các câu chuyện ngắn, thường thú vị hoặc hài hước, về một sự kiện hoặc con người có thật.
- Tuổi già hay kể chuyện (nghĩa hài hước): Một cách nói đùa để chỉ giai đoạn tuổi già khi một người được cho là trở nên thích kể lại nhiều câu chuyện và giai thoại từ quá khứ.

Ví dụ sử dụng

Danh từ (nghĩa tập hợp giai thoại):
- His book is a charming anecdotage about life in the old village. (Cuốn sách của ông ấy là một tập giai thoại duyên dáng về cuộc sống ở ngôi làng xưa.)
- The professor's lecture was filled with amusing anecdotage about famous scientists. (Bài giảng của vị giáo sư chứa đầy những giai thoại thú vị về các nhà khoa học nổi tiếng.)
Danh từ (nghĩa tuổi già hài hước):
- My grandfather has entered his anecdotage; he loves to tell stories from his youth. (Ông tôi đã bước vào tuổi già hay kể chuyện; ông rất thích kể những câu chuyện thời trẻ của mình.)
- She joked that retirement had ushered her into a state of cheerful anecdotage. (Bà ấy đùa rằng việc nghỉ hưu đã đưa bà vào trạng thái tuổi già vui vẻ thích kể chuyện.)

Các cách sử dụng nâng cao

"To be in one's anecdotage": Đang ở trong giai đoạn tuổi già thích kể chuyện (một cách nói hài hước, thường không mang nghĩa tiêu cực).
- Now that he's retired, he's firmly in his anecdotage, regaling us with tales of his travels. (Giờ khi đã nghỉ hưu, ông ấy chắc chắn đang ở tuổi già hay kể chuyện, làm chúng tôi thích thú với những câu chuyện về các chuyến đi của mình.)

Biến thể và từ gần giống

Anecdote (n): Giai thoại, câu chuyện vặt ngắn (thường về một sự kiện có thật).
- He told an amusing anecdote about his first day at work. (Anh ấy kể một giai thoại thú vị về ngày đầu đi làm.)
Anecdotal (adj): Mang tính giai thoại, dựa trên các câu chuyện cá nhân hơn là bằng chứng khoa học.
- The evidence is largely anecdotal. (Bằng chứng phần lớn mang tính giai thoại.)

Từ đồng nghĩa

Lưu ý

Anecdotage là một từ ít phổ biến hơn so với anecdote. Nghĩa thứ hai (tuổi già hay kể chuyện) là một cách chơi chữ hài hước, kết hợp giữa "anecdote" (giai thoại) và hậu tố "-age" (chỉ trạng thái hoặc giai đoạn, như trong "dotage" - tuổi già lẩm cẩm). Do đó, nó thường được dùng với sắc thái nhẹ nhàng, vui vẻ.

danh từ