Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • (Y học) Sự giãn mạch: Chỉ tình trạng giãn nở bất thường hoặc kéo dài của một mạch máu (động mạch, tĩnh mạch hoặc mao mạch).

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • L'angiectasie est souvent observée au niveau de la rétine. (Sự giãn mạch thường được quan sát thấy ở võng mạc.)
  • Le médecin a diagnostiqué une angiectasie capillaire. (Bác sĩ đã chẩn đoán một chứng giãn mao mạch.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong báo cáo y khoa, thuật ngữ này thường được sử dụng để mô tả các tổn thương mạch máu cụ thể, đặc biệt khi chúng có thể nhìn thấy được (ví dụ: trên da hoặc trong nội soi).
  • L'examen a révélé des zones d'angiectasie sur la muqueuse gastrique. (Cuộc kiểm tra đã tiết lộ các vùng giãn mạch trên niêm mạc dạ dày.)

Biến thể và từ gần giống

• Angiectasique (adj): thuộc về hoặc liên quan đến sự giãn mạch.

  • Des lésions angiectasiques. (Các tổn thương do giãn mạch.)

• Télangiectasie (n.f): chứng giãn mao mạch, một dạng cụ thể của angiectasie ảnh hưởng đến các mao mạch nhỏ.

  • La rosacée peut s'accompagner de télangiectasies. (Bệnh rosacea có thể đi kèm với chứng giãn mao mạch.)

Từ đồng nghĩa

• Dilatation vasculaire: sự giãn nở mạch máu.
• Ectasie vasculaire: chứng giãn mạch (cách diễn đạt khác, ít phổ biến hơn).

Lưu ý

• "Angiectasie" là một thuật ngữ chuyên ngành y tế. Trong ngôn ngữ hàng ngày, người ta có thể mô tả hiện tượng này bằng các cụm từ như "vaisseaux sanguins dilatés" (mạch máu bị giãn).
• Từ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh chẩn đoán, mô tả triệu chứng hoặc báo cáo giải phẫu bệnh.

danh từ giống cái

1. (y học) sự giãn mạch