annotation

/,ænou'teiʃn/

Học thuật

Thân thiện

Une note d'annotation est écrite dans la marge du livre.

Định nghĩa

Danh từ giống cái:
- Lời dẫn giải, lời ghi chú: Một ghi chú ngắn được thêm vào để giải thích hoặc bình luận về một phần văn bản, hình ảnh hoặc dữ liệu.
- Hành động thêm ghi chú: Việc làm, quá trình thêm các lời giải thích hoặc bình luận vào một tài liệu.

Ví dụ sử dụng

Danh từ giống cái:
- Les annotations en marge du livre sont très utiles. (Những lời ghi chú ở lề sách rất hữu ích.)
- Cette édition critique comprend de nombreuses annotations. (Ấn bản phê bình này bao gồm rất nhiều lời dẫn giải.)
- L'annotation des données est une étape cruciale. (Việc ghi chú dữ liệu là một bước quan trọng.)

Các cách sử dụng nâng cao

Annotation automatique: Ghi chú tự động, thường được thực hiện bởi phần mềm hoặc trí tuệ nhân tạo.
- L'annotation automatique des images accélère le travail. (Việc ghi chú tự động hình ảnh đẩy nhanh công việc.)
Annotation génomique: Ghi chú bộ gen, một thuật ngữ chuyên ngành trong sinh học.
- L'annotation génomique permet de comprendre la fonction des gènes. (Ghi chú bộ gen cho phép hiểu chức năng của các gen.)

Biến thể và từ gần giống

Annoter (động từ): Ghi chú, chú giải.
- Il a annoté tous les documents importants. (Anh ấy đã ghi chú tất cả các tài liệu quan trọng.)
Annotateur (danh từ giống đực): Người chú giải, người ghi chú.
- L'annotateur a fourni des explications claires. (Người chú giải đã cung cấp những giải thích rõ ràng.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ liên quan

Faire une annotation: Thực hiện một ghi chú.
- N'oublie pas de faire une annotation à côté de ce paragraphe. (Đừng quên thực hiện một ghi chú bên cạnh đoạn văn này.)
Livre d'annotation: Sổ ghi chú.
- Elle garde un livre d'annotation pour ses recherches. (Cô ấy giữ một cuốn sổ ghi chú cho các nghiên cứu của mình.)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến trực tiếp với từ "annotation")

Une note d'annotation est écrite dans la marge du livre.

danh từ giống cái

Từ có nhắc đến "annotation"