Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Chủ nghĩa chống giáo hội: Một hệ tư tưởng, thái độ hoặc phong trào chính trị phản đối ảnh hưởng, quyền lực, đặc quyền hoặc sự can thiệp của giới tăng lữ (giáo sĩ) trong các vấn đề thế tục và đời sống công cộng.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The rise of anticlericalism in the 19th century led to laws separating church and state. (Sự trỗi dậy của chủ nghĩa chống giáo hội vào thế kỷ 19 đã dẫn đến các đạo luật phân tách nhà thờ và nhà nước.)
  • His writings were marked by strong anticlericalism. (Các tác phẩm của ông mang dấu ấn của chủ nghĩa chống giáo hội mạnh mẽ.)
  • The political party's platform was based on secularism and anticlericalism. (Cương lĩnh của đảng chính trị đó dựa trên chủ nghĩa thế tục và chủ nghĩa chống giáo hội.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "militant anticlericalism": chủ nghĩa chống giáo hội quyết liệt/cứng rắn.

  • The revolution was accompanied by militant anticlericalism. (Cuộc cách mạng đi kèm với chủ nghĩa chống giáo hội quyết liệt.)

• "widespread anticlericalism": chủ nghĩa chống giáo hội lan rộng.

  • Widespread anticlericalism among the intellectuals shaped the new republic's policies. (Chủ nghĩa chống giáo hội lan rộng trong giới trí thức đã định hình các chính sách của nền cộng hòa mới.)

Biến thể và từ gần giống

• Anticlerical (adj): (thuộc) chống giáo hội.

  • He held anticlerical views. (Ông ấy có quan điểm chống giáo hội.)

• Anticlerical (n): người theo chủ nghĩa chống giáo hội.

  • The anticlericals advocated for the secularization of education. (Những người chống giáo hội vận động cho việc thế tục hóa giáo dục.)

Từ đồng nghĩa

• Chủ nghĩa thế tục tích cực: (secularism, đặc biệt khi nhấn mạnh việc loại bỏ ảnh hưởng tôn giáo khỏi nhà nước).
• Thái độ chống giáo sĩ: (opposition to clerical power).

Từ trái nghĩa

• Chủ nghĩa giáo sĩ: (clericalism - ủng hộ quyền lực mạnh mẽ của giới giáo sĩ trong các vấn đề thế tục).
• Sự sùng đạo: (piety).

danh từ

1. thuyết chống giáo hội