antirouille

Thân thiện

On applique une couche d'antirouille sur la carrosserie.

Định nghĩa

1. Tính từ (không đổi):

   • Chống gỉ, chống rỉ: Dùng để mô tả một chất, một lớp phủ hoặc một sản phẩm có tác dụng ngăn ngừa sự hình thành rỉ sét trên kim loại.

2. Danh từ giống đực:

   • Chất chống gỉ: Chỉ bản thân chất liệu hoặc sản phẩm dùng để ngăn chặn rỉ sét.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • Il faut appliquer une peinture antirouille sur la carrosserie. (Cần phải quét một lớp sơn chống gỉ lên thân xe.)
  • Ce produit a une action antirouille efficace. (Sản phẩm này có tác dụng chống gỉ hiệu quả.)

• Danh từ:

  • J'ai acheté un antirouille en bombe pour traiter ma clôture. (Tôi đã mua một bình chất chống gỉ dạng xịt để xử lý hàng rào của mình.)
  • L'antirouille protège le métal de l'humidité. (Chất chống gỉ bảo vệ kim loại khỏi độ ẩm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Traitement antirouille": xử lý chống gỉ.
  • Avant la mise en peinture, un traitement antirouille est indispensable. (Trước khi sơn, một quy trình xử lý chống gỉ là không thể thiếu.)

Biến thể và từ gần giống

• Anticorrosif, -ive (adj & n.m): chống ăn mòn (có nghĩa rộng hơn, không chỉ chống rỉ sét mà còn chống lại các dạng ăn mòn hóa học khác).
  • Un acier anticorrosif. (Một loại thép chống ăn mòn.)

Từ đồng nghĩa

• Inhibiteur de rouille (n.m): chất ức chế rỉ sét.
• Protecteur contre la rouille (n.m): chất bảo vệ chống rỉ sét.

Từ trái nghĩa

• Corrosif, -ive (adj): ăn mòn, gây gỉ sét.
  • Un agent corrosif. (Một chất ăn mòn.)

Học thuật

tính từ (không đổi)

1. chống gỉ
   • Peinture antirouille
     sơn chống gỉ

danh từ giống đực

1. chất chống gỉ