apprentissage

Friendly

Từ "apprentissage" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực, có nghĩa là "sự học nghề" hoặc "sự học việc". Nó thường được sử dụng để chỉ quá trình học tập, rèn luyện kỹ năng trong một nghề nhất định, đặc biệt là trong các lĩnh vực thủ công, kỹ thuật hoặc nghệ thuật.

Định nghĩa:

1. Sự học nghề: Là quá trình mà một người, thường là thanh thiếu niên, học hỏi và rèn luyện để trở thành một người thợ hoặc chuyên gia trong một lĩnh vực cụ thể.
2. Thời gian học nghề: Thời gian mà một người tham gia vào chương trình học nghề, nơi họ sẽ học các kỹ năng và kiến thức cần thiết để làm việc trong nghề đó.

Ví dụ sử dụng:

1. Mettre un garçon en apprentissage: Nghĩa là "đưa một cậu bé vào học nghề". Ví dụ: "Le père a décidé de mettre son fils en apprentissage chez un menuisier." (Người cha đã quyết định cho con trai mình đi học nghề tại một thợ mộc.)

2. Entrer/être en apprentissage: Nghĩa là "học nghề" hoặc "đang học nghề". Ví dụ: "Elle est entrée en apprentissage chez une couturière." (Cô ấy đã bắt đầu học nghề tại một thợ may.)

3. L'apprentissage de la vertu: Nghĩa là "sự rèn luyện đạo đức". Ví dụ: "L'apprentissage de la vertu est essentiel pour devenir un bon citoyen." (Việc rèn luyện đạo đức là quan trọng để trở thành một công dân tốt.)

Các biến thể của từ:

• Apprenti ( danh từ giống đực): Nghĩa là "người học nghề" (thợ học việc). Ví dụ: "Il est apprenti boulanger." (Anh ấy là thợ học việc tại tiệm bánh.)
• Apprendre (động từ): Nghĩa là "học". Ví dụ: "Il apprend à jouer du piano." (Anh ấy học chơi piano.)

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Formation: Nghĩa là "đào tạo", thường được sử dụng trong bối cảnh học tập chính quy hơn.
• Éducation: Nghĩa là "giáo dục", nhấn mạnh đến quá trình học tập rộng hơn, không chỉ trong nghề nghiệp mà còn trong cuộc sống.

Idioms và cụm động từ:

• Avoir l'apprentissage difficile: Nghĩa là "có quá trình học tập khó khăn". Ví dụ: "Son apprentissage a été difficile mais enrichissant." (Quá trình học tập của anh ấy khó khăn nhưng đầy bổ ích.)
• Être en apprentissage: Nghĩa là "đang trong quá trình học nghề".

Lưu ý:

Khi sử dụng từ "apprentissage", bạn cần chú ý đến ngữ cảnh để xác định nghĩa phù hợp.

Academic

danh từ giống đực

1. sự học nghề, sự học việc; thời gian học nghề
   • Mettre un garçon en apprentissage
     cho một cậu bé vào học nghề
   • Entrer/être en apprentissage
     học nghề, học việc
2. (văn học) bước đầu rèn luyện
   • L'apprentissage de la vertu
     bước đầu rèn luyện đạo đức