arbitragiste

Định nghĩa

Danh từ:
- Người kinh doanh chênh lệch giá: Một nhà đầu tư hoặc nhà giao dịch tận dụng sự chênh lệch giá nhỏ của cùng một tài sản (như cổ phiếu, tiền tệ, hàng hóa) trên các thị trường khác nhau hoặc ở các dạng khác nhau để kiếm lời mà không có rủi ro hoặc rủi ro rất thấp.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- L'arbitragiste a acheté des actions à Paris et les a revendues immédiatement à Londres pour profiter de la différence de prix. (Nhà kinh doanh chênh lệch giá đã mua cổ phiếu ở Paris và bán ngay lập tức ở London để hưởng lợi từ sự chênh lệch giá.)
- Les arbitragistes jouent un rôle important dans l'efficacité des marchés financiers. (Các nhà kinh doanh chênh lệch giá đóng một vai trò quan trọng trong hiệu quả của thị trường tài chính.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Arbitragiste de fusion": Nhà kinh doanh chênh lệch giá trong sáp nhập. Người mua cổ phiếu của một công ty được thông báo là mục tiêu mua lại, với kỳ vọng giá sẽ tăng khi thương vụ hoàn tất.
- Les arbitragistes de fusion ont activement négocié les actions de la cible. (Các nhà kinh doanh chênh lệch giá trong sáp nhập đã tích cực giao dịch cổ phiếu của công ty mục tiêu.)

Biến thể và từ gần giống

Arbitrage (danh từ): Hành động kinh doanh chênh lệch giá.
- L'arbitrage est une stratégie courante en finance. (Kinh doanh chênh lệch giá là một chiến lược phổ biến trong tài chính.)
Arbitrer (động từ): Thực hiện kinh doanh chênh lệch giá; phân xử.
- La société cherche à arbitrer entre différents investissements. (Công ty tìm cách phân bổ giữa các khoản đầu tư khác nhau.)

Từ đồng nghĩa

Spéculateur: Nhà đầu cơ (tuy nhiên, "spéculateur" thường mang rủi ro cao hơn "arbitragiste").
Trafiquant: Người buôn bán, giao dịch (nghĩa rộng hơn, không chỉ trong tài chính).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ đặc thù nào phổ biến trực tiếp với danh từ "arbitragiste")

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng trực tiếp từ "arbitragiste")