attestation

/,ætes'teiʃn/

Friendly

Giải thích từ "attestation"

Từ "attestation" là một danh từ trong tiếng Anh, có nghĩa là sự chứng nhận, sự nhận thực hoặc sự chứng thực. Từ này thường được sử dụng trong các lĩnh vực liên quan đến pháp lý, tài chính, hoặc học thuật.

Ý nghĩa và cách sử dụng

1. Sự chứng nhận: "Attestation" có thể được hiểu là một tài liệu hoặc một lời nói chính thức xác nhận một sự kiện hoặc thông tin nào đó là đúng. Ví dụ:

   • "The notary provided an attestation of the signatures." (Công chứng viên đã cung cấp một sự chứng nhận về các chữ ký.)

2. Sự chứng thực lời chứng: Trong pháp lý, "attestation" có thể đề cập đến việc chứng thực một lời khai hoặc một tài liệu nào đó là chính xác và hợp lệ. Ví dụ:

   • "The witness's attestation was crucial for the case." (Lời chứng thực của nhân chứng là rất quan trọng cho vụ án.)

3. Lễ tuyên thệ: Từ này cũng có thể dùng để chỉ hành động tuyên thệ (thường là trong bối cảnh pháp lý hoặc chính thức). Ví dụ:

   • "The judge required an attestation from the defendant." (Thẩm phán yêu cầu một sự tuyên thệ từ bị cáo.)

Các biến thể và từ đồng nghĩa

• Biến thể: "Attest" (động từ, có nghĩa là chứng thực) và "attested" (tính từ, có nghĩa là đã được chứng thực).
• Từ đồng nghĩa:
  • "Certification" (sự chứng nhận)
  • "Verification" (sự xác minh)
  • "Witness" (người làm chứng)

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong văn bản pháp lý hoặc tài chính: "The attestation of the accountant was essential for the loan approval." (Sự chứng nhận của kế toán là rất cần thiết cho việc phê duyệt khoản vay.)

• Trong giáo dục: "An attestation of completion is required for graduation." (Một chứng nhận hoàn thành là cần thiết để tốt nghiệp.)

Từ gần giống

• Affidavit: một tài liệu pháp lý có chứa lời khai dưới hình thức tuyên thệ.
• Declaration: một tuyên bố chính thức, thường cũng có tính chất pháp lý.

Các cụm từ và thành ngữ liên quan

• To attest to: chứng thực cho điều gì đó.

  • Ví dụ: "He can attest to the accuracy of the report." (Anh ấy có thể chứng thực cho độ chính xác của báo cáo.)

• Under oath: dưới lời thề, thường dùng trong ngữ cảnh pháp lý.

  • Ví dụ: "She testified under oath." (Cô ấy đã làm chứng dưới lời thề.)

Kết luận

Từ "attestation" rất hữu ích trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, đặc biệt là trong các tình huống yêu cầu sự chứng thực hoặc xác nhận thông tin.

Academic

danh từ

1. sự chứng nhận, sự nhận thực, sự chứng thực
2. lời chứng, lời cung khai làm chứng
3. sự thề, sự tuyên thệ
4. sự cho thề, sự làm lễ tuyên thệ (cho ai)