automobilisable

Thân thiện

Cette route est automobilisable même après la pluie.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Cho ô tô, ô tô chạy được: Dùng để mô tả một con đường, một tuyến đường hoặc một khu vực có thể được sử dụng bởi ô tô, có đủ điều kiện để ô tô lưu thông.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Cette piste forestière n'est pas automobilisable en hiver. (Con đường mòn trong rừng này không cho ô tô chạy được vào mùa đông.)
  • La commune a rendu le chemin rural automobilisable. (Ủy ban xã đã làm cho con đường nông thôn trở nên cho ô tô chạy được.)
  • Nous cherchons un sentier automobilisable pour accéder au site. (Chúng tôi đang tìm một lối đi cho ô tô để đến được địa điểm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "route automobilisable": tuyến đường cho ô tô.

  • La carte indique les routes automobilisables de la région. (Bản đồ chỉ ra các tuyến đường cho ô tô trong khu vực.)

• "rendre automobilisable": làm cho (một con đường) trở nên cho ô tô chạy được.

  • Les travaux ont pour but de rendre cette voie automobilisable. (Công trình nhằm mục đích làm cho tuyến đường này trở nên cho ô tô chạy được.)

Biến thể và từ gần giống

• Automobile (danh từ giống cái): ô tô, xe hơi.
• Automobiliste (danh từ): người lái ô tô, tài xế.

Từ đồng nghĩa

• Carrossable: có thể cho xe cộ lưu thông (thường dùng cho đường xá).
• Pratiquable (en voiture): có thể đi lại được (bằng ô tô).

Từ trái nghĩa

• Impraticable (en voiture): không thể đi lại được (bằng ô tô).
• Inaccessible aux voitures: không thể tiếp cận bằng ô tô.

Học thuật

tính từ

1. cho ô tô, ô tô chạy được (đường)