Characters remaining: 500/500
Translation

aventureusement

Academic
Friendly

Từ "aventureusement" trong tiếng Phápmột phó từ, có nghĩa là "mạo hiểm" hoặc "một cách mạo hiểm". Từ này được hình thành từ danh từ "aventure", có nghĩa là "cuộc phiêu lưu", kết hợp với hậu tố "-ment", thường được dùng để tạo thành phó từ từ tính từ hoặc danh từ.

Cách sử dụng:
  1. Mô tả hành động: "aventureusement" thường được dùng để mô tả một hành động được thực hiện một cách mạo hiểm, không chắc chắn, hoặc phần liều lĩnh.

    • Ví dụ: Il a décidé d'agir aventureusement dans cette situation. (Anh ấy đã quyết định hành động một cách mạo hiểm trong tình huống này.)
  2. Trong văn học: Từ này cũng có thể được sử dụng trong văn phong nghệ thuật để tạo ra hình ảnh hoặc cảm xúc mạnh mẽ.

    • Ví dụ: Les personnages de l'histoire avancent aventureusement vers l'inconnu. (Những nhân vật trong câu chuyện tiến về phía điều chưa biết một cách mạo hiểm.)
Các biến thể của từ:
  • Aventure: Danh từ, có nghĩa là "cuộc phiêu lưu".
  • Aventurier: Danh từ, có nghĩa là "người phiêu lưu", thường chỉ những người thích khám phá, mạo hiểm.
  • Aventureux: Tính từ, có nghĩa là "mạo hiểm", chỉ những người hoặc hoạt động mang tính chất phiêu lưu.
Từ gần giống từ đồng nghĩa:
  • Risqué: Cũng mang nghĩa là "mạo hiểm" nhưng thường ám chỉ đến điều đó có thể gây rủi ro hoặc nguy hiểm.
  • Osé: Có nghĩa là "táo bạo", cũng có thể được sử dụng trong ngữ cảnh mạo hiểm, nhưng thường mang nghĩa tích cực hơn.
Cụm từ thành ngữ liên quan:
  • Prendre des risques: Có nghĩa là "đối mặt với rủi ro", thường được dùng để chỉ những hành động mạo hiểm.
  • Sauter dans l'inconnu: Nghĩa là "nhảy vào điều chưa biết", thường chỉ hành động dũng cảm hoặc mạo hiểm.
Lưu ý:

Khi sử dụng "aventureusement", bạn nên chú ý đến ngữ cảnh để đảm bảo rằng ý nghĩa của từ được truyền đạt chính xác. Từ này có thể diễn tả sự dũng cảm, nhưng cũng có thể mang hàm ý tiêu cực nếu hành động mạo hiểm đókhông cần thiết hoặc thiếu suy nghĩ.

phó từ
  1. mạo hiểm

Comments and discussion on the word "aventureusement"