aventurine

Thân thiện

Une aventurine verte brille parmi les pierres sur la table.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Aventurin: Một loại đá quý hoặc đá bán quý, thường là thạch anh, có chứa các vảy nhỏ lấp lánh của các khoáng vật như fuchsite (mica xanh lục) hoặc hematit (tạo ra ánh vàng hoặc nâu đỏ). Tên gọi bắt nguồn từ tiếng Ý "avventura", có nghĩa là "tình cờ", liên quan đến cách nó được phát hiện.
   • (Nghĩa mở rộng): Vật liệu thủy tinh có chứa các hạt kim loại nhỏ lấp lánh, bắt chước vẻ ngoài của đá aventurin tự nhiên.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • Cette bague est sertie d'une belle aventurine verte. (Chiếc nhẫn này được gắn một viên aventurin xanh lục đẹp.)
  • L'aventurine est une pierre souvent utilisée en lithothérapie. (Aventurin là một loại đá thường được sử dụng trong liệu pháp tinh thể.)
  • On fabrique aussi de l'aventurine en verre pour la décoration. (Người ta cũng chế tạo aventurin bằng thủy tinh để trang trí.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Pierre d'aventurine": Cụm từ chỉ rõ loại đá aventurin tự nhiên.
  • Il collectionne les pierres d'aventurine de différentes couleurs. (Anh ấy sưu tập các viên đá aventurin với nhiều màu sắc khác nhau.)

Biến thể và từ gần giống

• Aventuriné, aventurinée (tính từ): Có vẻ ngoài lấp lánh như đá aventurin.
  • Un verre aventuriné (Một loại thủy tinh có hiệu ứng lấp lánh).

Từ đồng nghĩa

• Quartz aventurin (tên khoa học tiếng Anh): Thạch anh aventurin.
• Sunstone (đá mặt trời): Một loại đá có hiệu ứng lấp lánh tương tự, nhưng thường là feldspar.

Thông tin bổ sung

• Trong ngữ cảnh khoáng vật học, "aventurine" chủ yếu chỉ loại đá thuộc nhóm thạch anh. Màu sắc phổ biến nhất là xanh lục (do fuchsite), nhưng cũng có màu cam, nâu, xám hoặc xanh lam.
• Trong ngành thủy tinh và gốm sứ, "aventurine" hoặc "verre aventuriné" chỉ một loại thủy tinh có chứa các tinh thể đồng hoặc oxit kim loại khác tạo hiệu ứng lấp lánh vàng hoặc đỏ.

Học thuật

danh từ giống cái

1. (khoáng vật học) aventurin