Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Đồng bằng, cánh đồng rộng lớn: "bình dã" chỉ vùng đất bằng phẳng, rộng lớn, thường được dùng trong văn chương cổ hoặc ngữ cảnh trang trọng.
   • Nơi thôn dã, chốn quê: "bình dã" còn mang nghĩa chỉ vùng quê, nơi sinh sống của người dân lao động, đối lập với chốn thành thị.

2. Tính từ (hiếm dùng):

   • Thuộc về đồng bằng, thôn dã: Dùng để mô tả đặc điểm của vùng đất hoặc lối sống giản dị, gần gũi với thiên nhiên.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • Sống ở nơi bình dã, ông ấy cảm thấy thanh thản. (Sống ở vùng đồng bằng, ông ấy thấy lòng nhẹ nhàng.)
  • Cảnh sắc bình dã thật nên thơ. (Cảnh sắc đồng quê thật đẹp và gợi cảm xúc.)

• Tính từ:

  • Cuộc sống bình dã giúp con người gần gũi với thiên nhiên. (Lối sống thôn dã mang lại sự gắn kết với tự nhiên.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "chốn bình dã": nơi đồng quê, xa rời phồn hoa đô thị.

  • Chốn bình dã yên ả là nơi lý tưởng để nghỉ ngơi. (Vùng quê yên tĩnh là điểm đến tốt cho sự thư giãn.)

• "bình dã chi khách" (văn cổ): người sống ở đồng bằng, người dân thôn dã.

  • Bình dã chi khách thường chất phác, thật thà. (Người dân quê thường mộc mạc, chân thành.)

Biến thể và từ gần giống

• Dã (danh từ): vùng đất hoang, nơi xa xôi.

  • Dã ngoại: vùng ngoại ô, xa thành phố.

• Bình nguyên (danh từ): đồng bằng rộng lớn — đồng nghĩa với "bình dã".

  • Bình nguyên mênh mông trải dài. (Đồng bằng rộng lớn kéo dài vô tận.)

Từ đồng nghĩa

• Đồng bằng: vùng đất bằng phẳng.
• Thôn dã: vùng quê, nơi làng mạc.
• Quê mùa: mang tính chất giản dị, mộc mạc của miền quê.

Thành ngữ liên quan

• Bình dã hương thôn: làng quê yên bình.
  • Bình dã hương thôn là nơi nuôi dưỡng tâm hồn. (Làng quê yên bình là nơi chăm sóc tinh thần.)