bóng chuyền

Definitions
  1. Noun:
    • Volleyball: A team sport in which two teams of six players are separated by a net. Each team tries to score points by grounding a ball on the other team's court under organized rules.
    • Volleyball game: An instance of playing this sport, either as a match or a casual activity.
    • Volleyball ball: The specific ball used in this sport.
Usage Examples
  • Noun:
    • Chúng tôi chơi bóng chuyền mỗi chiều thứ Bảy. (We play volleyball every Saturday afternoon.)
    • ấy một vận động viên bóng chuyền chuyên nghiệp. (She is a professional volleyball player.)
    • Quả bóng chuyền này rất nặng. (This volleyball is very heavy.)
Advanced Usage
  • "Đánh bóng chuyền": To play volleyball.

    • Họ thường đánh bóng chuyền trên bãi biển. (They often play volleyball on the beach.)
  • "Sân bóng chuyền": Volleyball court.

    • Sân bóng chuyềncông viên rất đông vào cuối tuần. (The volleyball court in the park is very crowded on weekends.)
Variants and Related Words
  • Bóng chuyền hơi (n): A variant of volleyball played with a softer, lighter ball, often by older adults or in recreational settings. (Approximate equivalent: Soft volleyball / Recreational volleyball).
  • Bóng chuyền bãi biển (n): Beach volleyball.
  • Vận động viên bóng chuyền / Cầu thủ bóng chuyền (n): Volleyball player.
Synonyms
  • Môn bóng chuyền: The sport of volleyball (synonymous in most contexts).
  • Volleyball: The direct English loanword, sometimes used in Vietnamese.
Related Phrases
  • "Giao bóng": To serve (the ball).

    • giao bóng của anh ấy rất mạnh. (His serve is very powerful.)
  • "Chuyền bóng": To pass/set the ball.

    • ấy chuyền bóng rất chính xác. (She sets the ball very accurately.)
  • "Đập bóng": To spike/hit the ball.

    • Động tác đập bóng của đội trưởng thật đẹp mắt. (The captain's spike is really impressive.)
Related Idioms

Note: There are no common idioms in Vietnamese that use the word "bóng chuyền" itself. The sport's terminology is primarily literal and technical.

bóng chuyền
Họ đang chơi bóng chuyền trên sân.