Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Rách tả tơi, rách nát bươm bướm: Dùng để mô tả trạng thái rách rất nhiều, thành nhiều mảnh, nhiều tà, không còn nguyên vẹn, thường dùng cho vải, quần áo, giấy tờ.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Chiếc áo cũ ấy đã rách bươm sau nhiều năm sử dụng.
  • Lá thư bị xé bươm trước khi tôi kịp đọc.
  • Tấm vải bạt bị gió bão làm cho tả tơi, bươm bướm.

Các cách sử dụng nâng cao

• "rách bươm": Cụm từ rất phổ biến, nhấn mạnh mức độ rách nát nghiêm trọng, không còn hình thù.

  • Quần của đứa trẻ nghịch ngợm bị rách bươm sau khi trèo cây.

• "xé bươm": Hành động cố ý xé một vật gì đó thành nhiều mảnh vụn.

  • Trong cơn giận dữ, anh ta xé bươm bức ảnh.

Biến thể và từ gần giống

• Bươm bướm (tính từ): Cách nói láy của "bươm", cũng có nghĩa là rách tả tơi, nhưng đôi khi còn dùng để chỉ sự phô trương, màu mè (trong ngữ cảnh khác).

  • Áo quần bươm bướm không thể mặc ra ngoài được.

• Tả tơi (tính từ): Rách nát, tan hoang, thường dùng cho cả quần áo và hiện trạng chung.

• Tơi bời (tính từ): Rối tung, lộn xộn, tan nát.

Từ đồng nghĩa

• Rách tả tơi
• Rách nát
• Rách tươm
• Rách bướm (cách nói khác của "rách bươm")

Các cụm từ liên quan

• Rách bươm rướp (thành ngữ): Nhấn mạnh hơn nữa mức độ rách nát, xơ xác, tiều tụy.
  • Bộ quần áo rách bươm rướp của người ăn xin.

Thành ngữ liên quan

• "Rách như tổ đỉa": Thành ngữ so sánh chỉ sự rách nát đến mức cùng cực, thậm tệ. Có thể dùng thay thế trong ngữ cảnh nhấn mạnh.
  • Quần áo của nó sau trận đánh nhau rách như tổ đỉa.