bảng lảng bơ lơ

Định nghĩa

Tính từ:
- Trạng thái mơ hồ, không rõ ràng, không tập trung: "bảng lảng bơ lơ" diễn tả một trạng thái của tâm trí hoặc hình ảnh khi nó không hiện ra rõ nét, thiếu sự xác định, có thể do mệt mỏi, suy nghĩ lan man hoặc do khoảng cách, không gian gây ra.
- Trạng thái ngơ ngẩn, đờ đẫn vì kinh ngạc: Từ này cũng có thể mô tả biểu hiện của một người đang trong trạng thái sửng sốt, ngạc nhiên đến mức tâm trí như không còn tỉnh táo, nhận thức mơ hồ.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- Sau cú sốc ấy, anh ấy ngồi đó với vẻ mặt bảng lảng bơ lơ cả buổi. (Diễn tả trạng thái ngơ ngẩn, đờ đẫn vì kinh ngạc.)
- Trong làn sương mù, những ngọn núi phía xa trông thật bảng lảng bơ lơ. (Diễn tả hình ảnh mờ ảo, không rõ ràng.)
- Cô ấy trả lời câu hỏi một cách bảng lảng bơ lơ, dường như tâm trí đang ở nơi khác. (Diễn tả sự không tập trung, mơ hồ trong suy nghĩ.)

Các cách sử dụng nâng cao

Dùng trong văn chương, miêu tả: Từ này thường xuất hiện trong văn học, thơ ca để tạo hình ảnh gợi cảm về sự mờ ảo, phiếm định hoặc trạng thái tinh thần không tỉnh táo.
- Nỗi nhớ trong lòng cứ bảng lảng bơ lơ, chẳng thể nắm bắt. (Nỗi nhớ mơ hồ, không rõ hình thù.)

Biến thể và từ gần giống

Bảng lảng (tính từ): Mơ hồ, thoáng qua, không đậm nét.
- Ánh trăng bảng lảng trên mặt hồ.
Bơ phờ (tính từ): Mệt mỏi, rã rời, thiếu sức sống (có thể dẫn đến vẻ mặt đờ đẫn).
Ngơ ngẩn (tính từ): Đờ đẫn ra, có vẻ thiếu tỉnh táo, thường do bất ngờ, suy nghĩ nhiều.

Từ đồng nghĩa

Lưu ý sử dụng

Phong cách: "Bảng lảng bơ lơ" là một từ láy giàu hình ảnh, mang sắc thái biểu cảm cao. Nó phù hợp với ngôn ngữ văn chương, miêu tả hơn là trong giao tiếp hàng ngày thông thường.
Kết hợp: Từ này thường đi kèm để miêu tả vẻ mặt, ánh mắt, hình ảnh, tâm trạng hoặc ý nghĩ.