ba kích

Definition
  1. Noun:
    • Morinda officinalis: A species of flowering plant in the coffee family (Rubiaceae), native to regions of Asia including Vietnam and China. Its root is used in traditional medicine.
    • A medicinal herb: Refers specifically to the dried root of the Morinda officinalis plant, which is processed and used as a key herb in traditional East Asian medicine, particularly in tonic formulations.
Usage Examples
  • Noun:
    • Rễ ba kích thường được ngâm rượu. (Morinda root is often steeped in wine.)
    • Ba kích được cho tác dụng bổ thận. (Morinda officinalis is believed to have kidney-tonifying properties.)
    • Ông ấy mua ba kíchtiệm thuốc đông y. (He bought morinda root at the traditional medicine shop.)
Advanced Usage
  • "ba kích tím": purple morinda, often considered a specific variety or higher grade of the herb.

    • Ba kích tím giá cao hơn loại thường. (Purple morinda has a higher price than the regular kind.)
  • "rượu ba kích": morinda root wine, a common preparation where the herb is macerated in alcohol to create a medicinal tonic.

    • Rượu ba kích bài thuốc phổ biến. (Morinda root wine is a common remedy.)
Variants and Related Words
  • Củ ba kích (n): morinda root, emphasizing the tuberous part used.

    • Củ ba kích cần được chế biến kỹ. (The morinda root needs to be processed carefully.)
  • Dây ba kích (n): morinda vine, referring to the plant itself.

    • Dây ba kích một loại dây leo. (The morinda vine is a type of climbing plant.)
Synonyms
  • Morinda root: The common English name for the medicinal part.
  • Morinda officinalis: The botanical Latin name.
Related Terms
  • Thuốc bổ (n): tonic, a category of medicine ba kích often belongs to.

    • Ba kích một vị thuốc bổ. (Morinda is a tonic herb.)
  • Đông y (n): traditional Eastern medicine, the primary system using this herb.

    • Ba kích được sử dụng rộng rãi trong đông y. (Morinda is widely used in traditional Eastern medicine.)
ba kích
Rễ ba kích được bày bán tại một cửa hàng thuốc đông y.