bald-coot

/'bɔ:ldku:t/ Cách viết khác : (baldicoot) /'bɔ:ldiku:t/

Thân thiện

A bald-coot swims among the reeds in a quiet pond.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • (Động vật học) Chim sâm cầm: Một loài chim nước thuộc họ Rallidae, có tên khoa học là Fulica atra, thường có một mảng da trắng trên trán trông như bị hói.
   • (Âm nhạc, lóng cũ) Người hói đầu: Một cách gọi hài hước hoặc miệt thị dành cho một người bị hói đầu.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (Chim):

  • We spotted a bald-coot swimming on the lake. (Chúng tôi nhìn thấy một con chim sâm cầm đang bơi trên hồ.)
  • The bald-coot is easily identified by the white frontal shield on its head. (Chim sâm cầm dễ dàng được nhận diện bởi mảng trắng trên trán của nó.)

• Danh từ (Người):

  • In the old comedy, the singer was teased as a bald-coot. (Trong vở hài kịch cũ, người ca sĩ bị trêu chọc là một gã hói đầu.)
  • He didn't mind being called a bald-coot by his friends. (Anh ấy không bận tâm khi bị bạn bè gọi là đồ hói.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "As bald as a coot": Hói trọc như chim sâm cầm (một thành ngữ so sánh phổ biến).
  • After years of stress, he became as bald as a coot. (Sau nhiều năm căng thẳng, anh ta trở nên hói trọc như chim sâm cầm.)

Biến thể và từ gần giống

• Baldicoot (n): Cách viết/biến thể khác của "bald-coot".
• Coot (n): Tên gọi ngắn của chim sâm cầm, cũng đôi khi được dùng với nghĩa lóng chỉ người hói đầu hoặc người già lẩm cẩm.

Từ đồng nghĩa

• Chim sâm cầm: Eurasian coot, common coot.
• Người hói đầu: Baldy (thân mật/trêu chọc), chrome-dome (lóng).

Thành ngữ liên quan

• "As bald as a coot": Rất hói, hói trọc.
  • He shaved his head and now he's as bald as a coot. (Anh ta cạo trọc đầu và giờ thì hói như chim sâm cầm.)

Học thuật

danh từ

1. (động vật học) chim sâm cầm
2. (âm nhạc) người hói đầu