Characters remaining: 500/500
Translation

bang-up

/'bæɳ'ʌp/
Academic
Friendly

Từ "bang-up" một tính từ trong tiếng Anh, đặc biệt phổ biến trong tiếng Mỹ. được sử dụng để miêu tả một cái đó rất tốt, tuyệt vời hoặc xuất sắc. Từ này tính chất lóng thường được dùng trong văn nói hơn văn viết chính thức.

Định nghĩa:
  • Bang-up (tính từ): Cừ, tuyệt vời, xuất sắc, lạ thường.
dụ sử dụng:
  1. In a sentence: "The party last night was a bang-up success!"

    • (Bữa tiệc tối qua thật sự một thành công tuyệt vời!)
  2. In another example: "She did a bang-up job on her presentation."

    • ( ấy đã làm một công việc xuất sắc trong bài thuyết trình của mình.)
Cách sử dụng nâng cao:
  • "Bang-up" có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ những tình huống hàng ngày đến các sự kiện lớn.
  • dụ: "His performance in the play was nothing short of bang-up."
    • (Màn trình diễn của anh ấy trong vở kịch không khác ngoài một sự xuất sắc.)
Biến thể từ gần giống:
  • Từ đồng nghĩa:

    • "Excellent" (xuất sắc)
    • "Superb" (tuyệt vời)
    • "Outstanding" (nổi bật)
  • Từ gần giống:

    • "Top-notch" (hạng nhất, xuất sắc)
    • "First-rate" (hạng nhất)
Các cách diễn đạt liên quan:
  • Có thể dùng các thành ngữ (idioms) để diễn tả sự xuất sắc tương tự:
    • "Top of the line" (hạng tốt nhất)
    • "Second to none" (không sánh kịp)
Lưu ý:
  • "Bang-up" thường được dùng trong văn nói không phổ biến trong văn viết chính thức, vậy bạn nên cân nhắc khi sử dụng trong các tình huống trang trọng.
  • Đừng nhầm lẫn với từ "bang," có thể chỉ âm thanh hoặc hành động.
tính từ
  1. (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cừ, chiến, lạ thường

Comments and discussion on the word "bang-up"