bare-headed

/'beə'hedid/

Thân thiện

A man walks bare-headed in the warm sunshine.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Đầu trần: Không đội mũ, nón, mũ bảo hiểm hoặc bất kỳ vật che phủ nào trên đầu.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • He walked bare-headed in the hot sun. (Anh ấy đi bộ đầu trần dưới ánh nắng nóng.)
  • It's against the rules to ride a motorcycle bare-headed. (Đi xe máy đầu trần là vi phạm quy định.)
  • The soldiers stood bare-headed during the ceremony. (Các binh sĩ đứng đầu trần trong buổi lễ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to go bare-headed": đi/ra ngoài mà không đội gì trên đầu.
  • Despite the cold wind, she insisted on going bare-headed. (Bất chấp gió lạnh, cô ấy nhất quyết ra ngoài đầu trần.)
• "to stand bare-headed": đứng đầu trần (thể hiện sự tôn kính hoặc theo nghi thức).
  • The crowd stood bare-headed as the national anthem played. (Đám đông đứng đầu trần khi quốc ca vang lên.)

Biến thể và từ gần giống

• Bare (adj): trần, trống, không có gì che phủ (có thể dùng cho nhiều bộ phận, ví dụ: - chân trần, - tường trống).
• Hatless (adj): không đội mũ (nghĩa hẹp hơn, chỉ về mũ thông thường, không bao hàm nón, mũ bảo hiểm).

Từ đồng nghĩa

• Uncovered: không được che phủ.
• Hatless: không đội mũ.

Từ trái nghĩa

• Hatted: có đội mũ.
• Covered: được che phủ.

Học thuật

tính từ

1. đầu trần