base-ball

Học thuật

Thân thiện

Un joueur de base-ball frappe la balle avec une batte.

Định nghĩa

Danh từ giống đực:
- Bóng chày, dã cầu: Môn thể thao đồng đội sử dụng gậy để đánh bóng, chạy qua các gôn (base) để ghi điểm. Từ này chỉ chính môn thể thao này.

Ví dụ sử dụng

Danh từ giống đực:
- Le base-ball est très populaire aux États-Unis. (Bóng chày rất phổ biến ở Hoa Kỳ.)
- Ils regardent un match de base-ball à la télévision. (Họ đang xem một trận đấu bóng chày trên tivi.)
- Il joue au base-ball depuis son enfance. (Anh ấy chơi bóng chày từ thời thơ ấu.)

Các cách sử dụng nâng cao

"le terrain de base-ball": sân bóng chày.
- Les enfants se sont rendus au terrain de base-ball. (Bọn trẻ đã đến sân bóng chày.)
"une équipe de base-ball": một đội bóng chày.
- Elle fait partie d'une équipe de base-ball universitaire. (Cô ấy là thành viên của một đội bóng chày đại học.)

Biến thể và từ gần giống

Baseballeur / Baseballeuse (n): Vận động viên bóng chày (nam/nữ).
- Ce baseballeur est célèbre pour ses coups de circuit. (Vận động viên bóng chày này nổi tiếng với những cú đánh chạy vòng.)
Balle (n.f): Quả bóng (nói chung, và cũng là bóng dùng trong môn bóng chày).
- Le lanceur a jeté la balle très vite. (Người ném bóng đã ném quả bóng rất nhanh.)

Từ đồng nghĩa

Aucun synonyme exact en français. (Không có từ đồng nghĩa chính xác trong tiếng Pháp. Đây là một danh từ riêng chỉ một môn thể thao cụ thể.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Jouer au base-ball: Chơi bóng chày.
- Nous aimons jouer au base-ball le week-end. (Chúng tôi thích chơi bóng chày vào cuối tuần.)

Thành ngữ liên quan

Être dans les bases (nghĩa bóng, lấy cảm hứng từ bóng chày): Ở trong tình thế an toàn hoặc có lợi thế.
- Avec ce contrat, notre entreprise est dans les bases. (Với hợp đồng này, công ty chúng ta đang ở trong thế an toàn.)

Un joueur de base-ball frappe la balle avec une batte.

danh từ giống đực