bean-pod

/'bi:npɔd/

Thân thiện

A gardener holds a green bean-pod freshly picked from the vine.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Vỏ đậu, vỏ quả đậu: Phần vỏ bên ngoài, thường dài và mỏng, bao bọc và bảo vệ hạt đậu bên trong. "Bean-pod" thường chỉ vỏ của các loại cây họ đậu như đậu cô ve, đậu Hà Lan.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The children helped shell the peas by opening each bean-pod. (Bọn trẻ giúp tách hạt đậu bằng cách mở từng vỏ đậu ra.)
  • After harvesting, the dried bean-pods are often used for compost. (Sau khi thu hoạch, những vỏ đậu khô thường được dùng để làm phân ủ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "As full as a bean-pod": (Thành ngữ so sánh, ít phổ biến) rất đầy, không còn chỗ trống.
  • After the big meal, I felt as full as a bean-pod. (Sau bữa ăn thịnh soạn, tôi cảm thấy no căng bụng.)

Biến thể và từ gần giống

• Pod (n): vỏ quả (nghĩa rộng hơn, có thể dùng cho nhiều loại cây như đậu, vani, đậu bắp).
  • A vanilla pod (một quả vani).
• Legume (n): cây họ đậu; quả đậu (chỉ cả quả có hạt bên trong).
• Husk (n): vỏ trấu, vỏ ngoài khô của ngũ cốc hoặc một số loại hạt.

Từ đồng nghĩa

• Seed case: vỏ hạt.
• Shell: vỏ cứng bên ngoài (của trứng, hạt, quả hạch).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ đặc thù nào trực tiếp hình thành từ "bean-pod" vì đây là danh từ ghép.)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào khác sử dụng từ "bean-pod").

Học thuật

danh từ

1. vỏ đậu