Định nghĩa

Between girl (danh từ): Một từ cổ, hiếm khi được sử dụng trong tiếng Anh hiện đại, để chỉ một cô hầu phụ, thường là một phụ nữ trẻ làm việc trong hộ gia đình với vị trí trung gian, không phải là người hầu chính cũng không phải là quản gia.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • In the Victorian era, a between girl might assist both the cook and the housemaid. (Vào thời Victoria, một cô hầu phụ có thể hỗ trợ cả đầu bếp lẫn người hầu gái.)
  • The lady of the house hired a between girl to help with the extra guests. (Bà chủ nhà đã thuê một cô hầu phụ để giúp đỡ với số khách đông hơn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "To work as a between girl": Làm việc với tư cách là một cô hầu phụ.
  • She had to work as a between girl to support her family. (Cô ấy phải làm việc như một cô hầu phụ để nuôi gia đình.)

Biến thể và từ gần giống

• Housemaid (n): Người hầu gái, người giúp việc trong nhà. (Đây là một từ rộng hơn và phổ biến hơn.)
• Maid-of-all-work (n): Người hầu làm mọi việc trong nhà. (Một vị trí tương tự nhưng thường chỉ một người.)

Từ đồng nghĩa

• Domestic servant: Người hầu, người giúp việc gia đình.
• Between-maid: (Cách viết khác của cùng một từ).

Lưu ý

Từ này chủ yếu mang tính lịch sử và được tìm thấy trong các văn bản mô tả cấu trúc xã hội và công việc gia đình trong quá khứ (ví dụ: thế kỷ 18, 19). Trong tiếng Anh đương đại, các thuật ngữ như "domestic worker" (người giúp việc gia đình) hoặc "household staff" (nhân viên gia đình) được sử dụng phổ biến hơn.

danh từ

1. cô hầu phụ