biệt nhiễm
Définition
- Nom masculin (Biologie, Physiologie) :
- Idiochromosome : "biệt nhiễm" désigne un chromosome sexuel, c'est-à-dire un chromosome qui détermine le sexe d'un organisme. Ce terme est synonyme de "chromosome sexuel" ou "hétérochromosome".
Exemples d'utilisation
- Nom masculin :
- Các nhà khoa học đang nghiên cứu cấu trúc của thể biệt nhiễm. (Les scientifiques étudient la structure de l'idiochromosome.)
- Sự phân ly của các biệt nhiễm trong quá trình giảm phân quyết định giới tính. (La ségrégation des idiochromosomes pendant la méiose détermine le sexe.)
Utilisation avancée
- "Thể biệt nhiễm" : locution nominale courante pour désigner précisément l'idiochromosome.
- Ở người, cặp thể biệt nhiễm là XY hoặc XX. (Chez l'homme, la paire d'idiochromosomes est XY ou XX.)
Variantes et mots apparentés
Nhiễm sắc thể giới tính (locution nominale) : chromosome sexuel. Terme plus courant et équivalent.
- Sự đột biến trên nhiễm sắc thể giới tính có thể gây ra các rối loạn. (Une mutation sur un chromosome sexuel peut causer des troubles.)
Nhiễm sắc thể (nom) : chromosome.
- ADN được tổ chức thành các nhiễm sắc thể trong nhân tế bào. (L'ADN est organisé en chromosomes dans le noyau cellulaire.)
Synonymes
- Idiochromosome : terme scientifique spécifique.
- Chromosome sexuel : terme plus général et descriptif.
- Hétérochromosome : terme technique synonyme.
Expressions idiomatiques
Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce terme technique.