big-bellied

Thân thiện

The big-bellied man laughed heartily as he told a story.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có bụng to, phệ bụng: Dùng để miêu tả một người hoặc động vật có phần bụng to, lộ rõ ra ngoài, thường do béo phì hoặc mang thai.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The big-bellied man laughed heartily. (Người đàn ông bụng phệ cười to.)
  • A big-bellied sow rested in the shade. (Một con lợn nái bụng to nằm nghỉ dưới bóng râm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Nghĩa ẩn dụ (hiếm gặp): Có thể dùng để miêu tả một thứ gì đó phình ra, phồng lên ở giữa.
  • The big-bellied vase was perfect for the large flower arrangement. (Chiếc bình phình to ở giữa rất phù hợp để cắm bó hoa lớn.)

Biến thể và từ gần giống

• Potbellied (adj): Bụng phệ, bụng to (cùng nghĩa, thường dùng cho người).
• Corpulent (adj): Béo phì, mập mạp (nghĩa rộng hơn, chỉ toàn thân).
• Paunchy (adj): Có bụng phệ (mang sắc thái hơi trang trọng hoặc miêu tả).

Từ đồng nghĩa

• Large-bellied: Có bụng to.
• Rotund: Tròn trĩa, phúng phính (có thể chỉ toàn thân hoặc bụng).

Từ trái nghĩa

• Flat-bellied: Bụng phẳng.
• Slim: Mảnh mai, thon thả.

Học thuật

Adjective

1. có bụng to