binh xưởng
Définition
- Nom masculin :
- Arsenal, atelier militaire : Un établissement militaire où sont fabriqués, réparés et entreposés des armes, des munitions et d'autres équipements militaires. Le terme est spécifique au contexte militaire vietnamien et désigne une usine ou un atelier d'armement.
Exemples d'utilisation
- Nom masculin :
- Binh xưởng này sản xuất súng trường mới cho quân đội. (Cet arsenal fabrique de nouveaux fusils pour l'armée.)
- Các kỹ sư đang làm việc tại binh xưởng. (Les ingénieurs travaillent à l'atelier militaire.)
Utilisations avancées
- Le terme est principalement utilisé dans un contexte historique ou militaire officiel pour désigner une installation de production d'armement.
- Binh xưởng được bảo vệ nghiêm ngặt. (L'arsenal est strictement protégé.)
Variantes et mots apparentés
- Binh công xưởng (nom masculin) : Forme complète et synonyme exact de , signifiant littéralement "atelier d'ouvrage militaire".
Synonymes
- Arsenal (nom masculin) : Établissement militaire pour la fabrication et le stockage des armes.
- Atelier militaire (nom masculin) : Atelier destiné à la production ou à la réparation de matériel militaire.