bona fides

/'bounə'faidiz/

Định nghĩa

Danh từ (số nhiều, thường được dùng như một danh từ số ít):
- Tính chân thật, tính thành thật: Chỉ sự trung thực, ngay thẳng và ý định tốt trong hành động hoặc lời nói của một người.
- Bằng chứng về năng lực hoặc sự đáng tin cậy: Các tài liệu, thông tin hoặc thành tích chứng minh một người, tổ chức có đủ tư cách, trình độ và đáng được tin tưởng.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- He questioned the bona fides of the stranger offering help. (Anh ấy nghi ngờ tính chân thật của người lạ đang đề nghị giúp đỡ.)
- The company had to prove its bona fides to secure the government contract. (Công ty phải chứng minh năng lực đáng tin cậy của mình để giành được hợp đồng của chính phủ.)
- Her academic credentials established her bona fides as an expert in the field. (Bằng cấp học thuật của cô ấy đã xác lập uy tín chuyên môn của cô trong lĩnh vực này.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to establish/prove one's bona fides": thiết lập/chứng minh uy tín, năng lực hoặc ý định tốt của ai đó.
- The new employee quickly proved his bona fides by solving a major problem. (Nhân viên mới nhanh chóng chứng minh năng lực của mình bằng cách giải quyết một vấn đề lớn.)
"to check/verify someone's bona fides": kiểm tra/xác minh thông tin, uy tín của ai đó.
- Before the interview, the committee will verify the candidate's bona fides. (Trước buổi phỏng vấn, hội đồng sẽ xác minh thông tin và năng lực của ứng viên.)

Biến thể và từ gần giống

Bona fide (tính từ): chân chính, thực sự, có thiện ý.
- He is a bona fide expert in ancient history. (Ông ấy là một chuyên gia thực thụ về lịch sử cổ đại.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ đặc thù nào trực tiếp liên quan đến danh từ "bona fides")

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng trực tiếp từ "bona fides")

danh từ