bonjour

Thân thiện

Bonjour, comment allez-vous aujourd'hui ?

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Lời chào (dùng vào ban ngày): Từ dùng để chào hỏi khi gặp nhau, thường áp dụng từ sáng đến chiều tối.
   • Cử chỉ, hành động chào hỏi: Có thể chỉ hành động nói "bonjour" hoặc một cái gật đầu chào.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Il m'a adressé un bonjour amical. (Anh ấy gửi đến tôi một lời chào thân thiện.)
  • Un simple bonjour peut rendre la journée plus belle. (Một lời chào đơn giản có thể làm cho ngày đẹp hơn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Dire bonjour à quelqu'un": Chào ai đó.

  • N'oublie pas de dire bonjour à la voisine. (Đừng quên chào bà hàng xóm nhé.)

• "Souhaiter le bonjour à quelqu'un": Gửi lời chào, lời hỏi thăm tới ai.

  • Tu peux lui souhaiter le bonjour de ma part. (Bạn có thể gửi lời chào của tôi tới anh ấy.)

Biến thể và từ liên quan

• Bonjour à... / Le bonjour à...: Cụm từ dùng để nhờ người khác chuyển lời chào.
  • Donne le bonjour à tes parents ! (Cho tôi gửi lời chào tới bố mẹ bạn nhé!)

Thành ngữ liên quan

• "Simple comme bonjour" (thân mật): Rất đơn giản, dễ dàng.
  • Ce problème est simple comme bonjour à résoudre. (Vấn đề này giải quyết rất đơn giản.)

Học thuật

danh từ giống đực

1. lời chào (ban ngày)
   • bonjour à; le bonjour à
     nhờ chuyển lời chào (ai)
   • simple comme bonjour
     (thân mật) rất đơn giản