Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Bị doạ nạt, bị bắt nạt: Trạng thái của một người đã bị đe doạ, nạt nộ hoặc áp chế một cách thô bạo, khiến họ trở nên sợ hãi, nhút nhát hoặc phục tùng.
   • Có vẻ ngoài sợ sệt, khúm núm: Miêu tả dáng vẻ hoặc thái độ của một người do bị đối xử độc đoán, hà khắc trong thời gian dài.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The browbeaten employees were afraid to voice their opinions. (Những nhân viên bị bắt nạt đã sợ hãi không dám nêu lên ý kiến của mình.)
  • She had a browbeaten look, always avoiding eye contact. (Cô ấy có vẻ ngoài khúm núm, luôn tránh ánh mắt của người khác.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "a browbeaten expression": một biểu cảm sợ sệt, khúm núm.

  • He wore a browbeaten expression whenever the manager entered the room. (Anh ta luôn có một biểu cảm sợ sệt mỗi khi người quản lý bước vào phòng.)

• "to feel browbeaten": cảm thấy bị áp chế, bị bắt nạt.

  • After the harsh criticism, she felt completely browbeaten. (Sau những lời chỉ trích gay gắt, cô ấy cảm thấy hoàn toàn bị áp chế.)

Biến thể và từ gần giống

• Browbeat (động từ, bất quy tắc: browbeat - browbeat - browbeaten): doạ nạt, nạt nộ, bắt nạt.
  • He tried to browbeat the witness into changing his story. (Hắn ta cố gắng doạ nạt nhân chứng để thay đổi lời khai.)

Từ đồng nghĩa

• Intimidated: bị đe doạ, bị hăm doạ.
• Cowed: bị khuất phục, bị làm cho sợ hãi.
• Bulldozed: bị áp đảo, bị chèn ép.

Từ trái nghĩa

• Assertive: quả quyết, tự tin.
• Empowered: được trao quyền, được khuyến khích.
• Confident: tự tin.

(bất qui tắc) ngoại động từ browbeat

1. doạ nạt, nạt nộ; bắt nạt
   • to browbeat someone into doing something
     doạ nạt, bắt ai phải làm gì