Definition

1. Adjective:
   • Sick of / Fed up with: A state of being extremely tired, bored, or disgusted with something due to excessive exposure or repetition, leading to a strong desire to avoid it.
   • Weary / Jaded: A feeling of emotional or mental saturation and dissatisfaction.

Usage Examples

• Adjective:
  • Nghe mãi một bài hát, tôi thấy buồn nôn. (Listening to the same song repeatedly, I feel sick of it.)
  • Cô ấy buồn nôn với công việc lặp đi lặp lại này. (She is fed up with this repetitive work.)
  • Những lời hứa suông khiến mọi người buồn nôn. (Empty promises make people weary.)

Advanced Usage

• This term is often used to express a deep, visceral disgust or boredom that goes beyond mild annoyance, implying a sense of being over-saturated.

Variants and Related Words

• Chán (adj): bored, tired of. (A more common and general term for being bored or tired of something.)
• Ngán (adj): to have had enough, to be sick of (often related to food or repetitive situations).
• Buồn nôn (verb phrase): to feel nauseous, to want to vomit. (Note: This is a distinct compound phrase with a literal physiological meaning.)

Synonyms

• Fed up
• Weary
• Jaded
• Sick and tired

Related Idioms

• Phát ngán: to be utterly sick of something.
  • Tôi phát ngán với những cuộc tranh cãi vô bổ. (I am utterly sick of these pointless arguments.)