buraliste

Thân thiện

Le buraliste vend un paquet de cigarettes à un client.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Nhân viên thu chi: Người làm việc tại một quầy hàng, thường là quầy bán báo, tem, thuốc lá hoặc dịch vụ bưu chính, có nhiệm vụ thu tiền và cung cấp hàng hóa/dịch vụ.
   • Chủ tiệm thuốc lá: Người chủ hoặc người điều hành một cửa hàng nhỏ (thường gọi là "bureau de tabac" ở Pháp) chuyên bán thuốc lá, tem, báo chí và các mặt hàng lặt vặt khác.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Le buraliste lui a vendu un timbre. (Nhân viên thu chi đã bán cho anh ta một con tem.)
  • Il est buraliste dans le quartier depuis vingt ans. (Ông ấy là chủ tiệm thuốc lá trong khu phố đã hai mươi năm.)
  • Demande au buraliste s'il a reçu le journal aujourd'hui. (Hãy hỏi người bán hàng xem hôm nay ông ấy có nhận được tờ báo không.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Être buraliste": Làm nghề bán hàng/quản lý tại một "bureau de tabac". Đây thường là một cửa hàng gia đình nhỏ, được nhượng quyền từ nhà nước.
  • Son rêve était d'être buraliste dans un village tranquille. (Ước mơ của anh ấy là trở thành chủ một tiệm thuốc lá ở một ngôi làng yên tĩnh.)

Biến thể và từ gần giống

• Bureau de tabac (danh từ): Cửa hàng thuốc lá, là nơi một "buraliste" làm việc. Đây là một dạng cửa hàng đặc trưng ở Pháp, bán các mặt hàng độc quyền như tem, thuốc lá.
• Tabac (danh từ): Thuốc lá, hoặc cửa hàng thuốc lá (cách gọi tắt thông tục của "bureau de tabac").

Từ đồng nghĩa

• Vendeur / vendeuse dans un bureau de tabac: Nhân viên bán hàng tại một cửa hàng thuốc lá.
• Gérant d'un débit de tabac: Người quản lý một điểm bán thuốc lá.

Học thuật

danh từ

1. nhân viên thu chi
2. chủ ty thuốc lá