Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Làng, bản của một số dân tộc thiểu số ở miền núi phía Nam Việt Nam: Từ dùng để chỉ một đơn vị cư trú, tương tự như làng, của các dân tộc như Ê-đê, Gia-rai, M'nông, v.v.
   • Ví dụ: Buôn làng Tây Nguyên rất thanh bình. (Làng bản Tây Nguyên rất thanh bình.)

2. Động từ:

   • Mua hàng hóa với số lượng lớn để bán lại kiếm lời: Hoạt động kinh doanh, thương mại với mục đích sinh lợi nhuận từ chênh lệch giá mua và bán.
   • Ví dụ: Ông ấy chuyên buôn cà phê từ Tây Nguyên về thành phố. (Ông ấy chuyên mua cà phê từ Tây Nguyên về thành phố để bán.)

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • Tiếng cồng chiêng vang vọng khắp buôn. (Tiếng cồng chiêng vang vọng khắp làng.)
  • Buôn này có hơn năm mươi nóc nhà. (Làng này có hơn năm mươi nóc nhà.)

• Động từ:

  • Bà ấy buôn bán tấp nập ở chợ đầu mối. (Bà ấy mua bán tấp nập ở chợ đầu mối.)
  • Muốn giàu có, anh ta quyết định đi buôn. (Muốn giàu có, anh ta quyết định đi làm nghề buôn bán.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "buôn có bạn, bán có phường": (thành ngữ) Khi buôn bán cần có bạn hàng, có hội nhóm để cùng hỗ trợ và phát triển.
• "buôn gian bán lận": (thành ngữ) Chỉ hành vi buôn bán không trung thực, gian dối, lừa lọc khách hàng.
• "buôn chiều hôm bán sớm mai" / "buôn đầu hôm bán sớm mai": Chỉ cách buôn bán nhỏ lẻ, vốn ít, phải mua nhanh bán nhanh để quay vòng vốn.

Biến thể và từ liên quan

• Buôn bán (động từ): Chỉ hoạt động thương mại, mua đi bán lại nói chung.
  • Cả gia đình anh ấy sống bằng nghề buôn bán.
• Bán buôn (động từ/tính từ): Bán với số lượng lớn (thường cho người bán lẻ).
  • Cửa hàng này chỉ bán buôn, không bán lẻ.
• Đi buôn (cụm động từ): Làm nghề buôn bán, thương nhân.
  • Cha tôi ngày trước đi buôn khắp nơi.

Từ đồng nghĩa

• Danh từ (buôn1): Làng, bản, thôn, ấp.
• Động từ (buôn2): Kinh doanh, thương mại, mua bán, trồng trọt (trong một số ngữ cảnh so sánh).

Các cụm từ (thành ngữ, cụm từ cố định) liên quan

• Buôn dân bán nước: (thành ngữ) Chỉ kẻ phản bội, bán đứng dân tộc và đất nước cho ngoại bang.
• Buôn phấn bán son: (thành ngữ) Chỉ nghề nghiệp hoặc hành vi mua bán, trao đổi liên quan đến nhan sắc, thường mang nghĩa tiêu cực.
• Buôn thần bán thánh: (thành ngữ) Chỉ hành vi mua bán, lợi dụng những điều thiêng liêng, tôn giáo để trục lợi.
• Buôn thúng bán mẹt: (thành ngữ) Chỉ công việc buôn bán nhỏ lẻ, vất vả, thu nhập thấp.
• Buôn nước bọt: (thành ngữ) Chỉ việc làm trung gian, môi giới, chỉ nói suông mà kiếm lợi.

1. 1 dt. Làng, bản của một số dân tộc thiểu số ở miền nam Việt Nam: Trai gái trong buôn đều có mặt đầy đủ trở về buôn.
2. 2 đgt. Mua để bán với giá cao hơn để lấy lãi: buôn xe máy buôn vải buôn có bạn, bán có phường (tng.) buôn gian bán lận (tng.). // buôn chiều hôm bán sớm mai ít vốn liếng buôn bán, phải mua ngay bán ngay để quay vòng: bước đầu thì phải buôn đầu hôm bán sớm mai.