bye-bye

/'baibai/

Thân thiện

They wave bye-bye as the car drives away.

Định nghĩa

1. Thán từ (Interjection):

   • Lời chào tạm biệt: Một cách nói thân mật, thường dùng với trẻ em hoặc trong tình huống không trang trọng, để nói lời tạm biệt khi rời đi.
   • Lời chào tạm biệt (lặp lại): Một biến thể của "bye", được lặp lại để tạo cảm giác thân thiện, dễ thương, thường kèm theo vẫy tay.

2. Danh từ (Noun):

   • Giấc ngủ, việc đi ngủ (cách nói của trẻ con): Một từ ngữ trẻ con dùng để chỉ giấc ngủ hoặc hành động đi ngủ.

Ví dụ sử dụng

• Thán từ:

  • "Bye-bye, see you tomorrow!" she said to her friend. ("Tạm biệt, hẹn gặp lại ngày mai!" cô ấy nói với bạn.)
  • The baby waved and said, "Bye-bye!" (Em bé vẫy tay và nói, "Bai bai!")

• Danh từ:

  • It's time for bye-bye. (Đến giờ đi ngủ rồi.)
  • The toddler is going to bye-bye. (Đứa trẻ đang đi ngủ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to go to bye-bye": đi ngủ (cách nói với trẻ nhỏ).
  • Come on, sweetie, it's time to go to bye-bye. (Nào con yêu, đến giờ đi ngủ rồi.)

Biến thể và từ gần giống

• Bye (thán từ): tạm biệt (dạng ngắn gọn, phổ biến hơn).

  • Bye for now! (Tạm biệt nhé!)

• Goodbye (thán từ): tạm biệt (trang trọng hơn).

  • He said his goodbyes and left. (Anh ấy nói lời tạm biệt và rời đi.)

Từ đồng nghĩa

• Farewell: tạm biệt (trang trọng).
• See you later: hẹn gặp lại.
• Night-night: chúc ngủ ngon (cách nói với trẻ con).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ đặc thù nào trực tiếp hình thành từ "bye-bye")

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ đặc thù nào sử dụng "bye-bye")

Học thuật

danh từ

1. huây roen cái giường
   • to go to bye-bye
     đi ngủ

thán từ

1. chào tạm biệt