Définition

1. Nom masculin:
   • Biscuit: Le mot "bích-quy" désigne une pâtisserie sèche, petite et plate, généralement sucrée, cuite au four. Il s'agit d'un emprunt phonétique direct au français "biscuit".

Exemples d'utilisation

• Nom:
  • Tôi thích ăn bích-quy sô-cô-la. (J'aime manger des biscuits au chocolat.)
  • Cô ấy mua một hộp bích-quy để uống trà. (Elle a acheté une boîte de biscuits pour le thé.)
  • Bọn trẻ xin mẹ một cái bích-quy. (Les enfants ont demandé un biscuit à leur mère.)

Utilisation avancée

• Le terme "bích-quy" est principalement utilisé au Vietnam pour désigner les biscuits de style occidental. Il est moins courant pour les gâteaux secs traditionnels vietnamiens.

Variantes et mots apparentés

• Bánh quy (nom): Ce terme, signifiant littéralement "gâteau sec", est un synonyme plus courant et plus générique de "bích-quy" en vietnamien moderne.
  • Bánh quy và bích-quy đều chỉ cùng một loại bánh. ("Bánh quy" et "bích-quy" désignent le même type de pâtisserie.)

Synonymes

• Biscuit: Pâtisserie sèche et croquante.
• Gâteau sec: Terme général pour un petit gâteau cuit au four, souvent croustillant.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec le mot "bích-quy". Le terme "bánh quy" est plus fréquemment utilisé dans les expressions informelles.

1. biscuit