Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Tập hợp đông đảo các con vật cùng loài sống hoặc di chuyển cùng nhau: Từ này dùng để chỉ một nhóm động vật, thường là cùng giống loài, tụ tập thành đám đông.
   • Nhóm người đông đảo, thường mang ý nghĩa tiêu cực, khinh miệt: Dùng để chỉ một đám đông người có chung đặc điểm xấu hoặc hành vi đáng chê trách.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Trên cánh đồng, một bầy trâu đang gặm cỏ. (Chỉ một nhóm đông các con trâu.)
  • Người nông dân chăn dắt cả một bầy cừu. (Chỉ một đàn cừu lớn.)
  • Tên trùm đó chỉ huy cả một bầy tay sai hung ác. (Chỉ một nhóm đông người xấu, mang nghĩa khinh miệt.)
  • Cả một bầy du côn đã bao vây anh ấy. (Chỉ một đám người côn đồ, có ý chê bai.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "bầy đàn": thường dùng để nhấn mạnh tính chất tập thể, quần tụ của động vật, đôi khi ám chỉ con người một cách miệt thị.
  • Bản năng sinh tồn của loài vật thể hiện rõ qua tập tính bầy đàn.
• "cả bầy": cụm từ nhấn mạnh số lượng rất đông, toàn bộ nhóm.
  • Nó dám một mình đương đầu với cả bầy sói.

Biến thể và từ gần giống

• Đàn (dt): Cũng chỉ nhóm động vật cùng loài sống chung, nhưng thường trung tính hơn, ít mang sắc thái tiêu cực khi nói về người. Ví dụ: .
• Lũ (dt): Chỉ nhóm người đông, luôn mang sắc thái khinh miệt, tiêu cực mạnh hơn bầy. Ví dụ: .
• Bọn (dt): Chỉ một nhóm người, thường mang nghĩa xấu. Ví dụ: .

Từ đồng nghĩa

• Bè lũ (dt): Nhóm người cùng nhau làm việc xấu, mang nghĩa rất khinh miệt.
• Tập đoàn (dt): Nhóm lớn, có tổ chức (thường dùng cho động vật hoặc trong sinh học).
• Đám (dt): Nhóm người hoặc vật tụ tập lại, có thể trung tính hoặc hơi tiêu cực.

Thành ngữ liên quan

• Bầy chim có tổ, bầy cá có nơi: Thành ngữ nói về nơi ở, chỗ dựa cố định của từng nhóm, từng loài.
• Bầy hươu không sợ bầy chó săn: Ví von về sức mạnh của sự đoàn kết, số đông.

1. dt. 1. Đám đông động vật cùng loài quần tụ ở một chỗ: bầy gà bầy gia súc. 2. Đám đông người có chung đặc điểm đáng khinh nào đó; lũ: Một mình chống trả cả bầy du côn bầy kẻ cướp.