công tải

Definition
  1. Noun:
    • Merit record: A written account or documentation of a person's achievements, contributions, or meritorious service, often in an official or historical context.
Usage Examples
  • Noun:
    • Các sử gia dựa vào công tải để đánh giá công lao của vị tướng. (Historians rely on the merit record to evaluate the general's contributions.)
    • Công tải của ông ấy được lưu giữ cẩn thận trong kho lưu trữ. (His merit record is carefully preserved in the archives.)
Advanced Usage
  • This term is primarily found in historical, bureaucratic, or literary contexts to describe formal records of service and merit.
Variants and Related Words
  • Công trạng (n): merit, achievement, service.
    • Ông ấy nhiều công trạng với đất nước. (He has many merits to his country.)
Synonyms
  • Record of merit: A documented list of accomplishments.
  • Service record: A document detailing one's service and achievements.
Notes on Usage
  • "Công tải" is a classical or specialized term and is not commonly used in everyday modern conversation. It is typically encountered in historical texts or formal documents.
công tải
Một vị quan đang cẩn thận ghi chép công tải của các binh sĩ.