Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Dụng cụ dùng để câu cá: Một thanh dài, thường làm bằng tre, trúc, sợi carbon hoặc vật liệu đàn hồi khác, có gắn dây câu, lưỡi câu và phao, dùng để bắt cá.
   • (Nghĩa bóng, thông tục) Phương tiện kiếm sống: Chỉ công việc, nghề nghiệp hoặc kỹ năng chính dùng để mưu sinh.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (nghĩa đen):
  • Ông nội tôi có một bộ sưu tập cần câu rất đẹp.
  • Muốn câu cá ở hồ này, bạn cần một chiếc cần câu dài và chắc.
• Danh từ (nghĩa bóng):
  • Nghề dạy học là cần câu cơm của anh ấy.
  • Trong thời buổi khó khăn, mỗi người đều phải giữ lấy cần câu của mình.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Cần câu cơm": Cụm từ cố định, dùng để ví von về công việc, nghề nghiệp chính giúp một người kiếm tiền nuôi sống bản thân và gia đình.
  • Anh ta luôn trân trọng công việc hiện tại vì đó là cần câu cơm của cả nhà.
• "Giật cần câu": Hành động giật mạnh cần câu khi cá cắn câu; đôi khi dùng với nghĩa bóng chỉ việc nắm bắt cơ hội một cách nhanh chóng.
  • Thấy phao chìm, anh ấy lập tức giật cần câu.

Biến thể và từ liên quan

• Câu cá (động từ): Hành động sử dụng cần câu để bắt cá.
• Dây câu (danh từ): Sợi dây gắn vào đầu cần câu.
• Lưỡi câu (danh từ): Vật bằng kim loại có mũi nhọn và ngạnh, móc vào dây câu để mồi cá.
• Máy câu (danh từ): Thiết bị gắn vào cần câu để cuốn và thả dây câu.

Từ đồng nghĩa

• Cần (danh từ, trong ngữ cảnh "cần câu"): Cách gọi tắt thông thường.
• Gậy câu (danh từ, ít dùng): Cách gọi khác của cần câu.

Thành ngữ liên quan

• "Cần câu hơn con cá": Thành ngữ khuyên răn nên trao cho người khác phương tiện để tự kiếm sống (cần câu) hơn là chỉ cho họ kết quả trước mắt (con cá).
  • Giúp đỡ người khác theo cách "cho cần câu hơn con cá" là giúp họ tự lực vươn lên.