Định nghĩa

1. Động từ:
   • Dồn hết sức lực, tâm trí vào một việc gì đó: "cố công" chỉ hành động nỗ lực, chịu khó, không quản ngại khó khăn để đạt được mục đích.
   • Chăm chỉ, miệt mài: "cố công" cũng mang ý nghĩa làm việc một cách kiên trì, bền bỉ.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Anh ấy cố công học tập để thi đỗ đại học. (Anh ấy dồn hết sức lực vào việc học để đạt kết quả tốt.)
  • Cô ấy cố công luyện tập mỗi ngày để trở thành vận động viên giỏi. (Cô ấy chăm chỉ luyện tập không ngừng nghỉ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "cố công vô ích": nỗ lực mà không mang lại kết quả, uổng phí sức lực.

  • Dù cố công vô ích, anh ấy vẫn không từ bỏ. (Dù nỗ lực không có kết quả, anh ấy vẫn tiếp tục.)

• "cố công tìm kiếm": dồn sức vào việc tìm ra điều gì đó.

  • Cảnh sát cố công tìm kiếm manh mối trong vụ án. (Cảnh sát miệt mài truy tìm chứng cứ.)

Biến thể và từ gần giống

• Gắng công (động từ): nỗ lực, cố gắng — tương tự "cố công".

  • Họ gắng công làm việc để hoàn thành dự án. (Họ nỗ lực làm việc để kết thúc dự án.)

• Phí công (động từ): tốn công sức mà không có kết quả — trái nghĩa với "cố công" khi thành công.

  • Đừng phí công làm điều vô ích. (Đừng tốn sức vào việc không có ích.)

Từ đồng nghĩa

• Cố gắng: nỗ lực hết mình.
• Nỗ lực: dồn sức vào công việc.
• Miệt mài: chăm chỉ, không ngừng nghỉ.

Thành ngữ liên quan

• Cố công tất thành: nếu nỗ lực hết sức thì cuối cùng sẽ thành công.
  • Anh ấy tin vào câu "cố công tất thành" để kiên trì theo đuổi ước mơ. (Anh ấy tin rằng nỗ lực sẽ dẫn đến thành công.)