cổ thư, cổ hoạ

Định nghĩa

Danh từ:
- Cổ thư: Chỉ một bức chữ viết, một tác phẩm thư pháp có từ thời xưa, thường có giá trị lịch sử, văn hóa và nghệ thuật cao.
- Cổ họa: Chỉ một bức tranh vẽ có từ thời xưa, mang phong cách và kỹ thuật của các thời đại trước, thường được coi là tác phẩm nghệ thuật quý giá.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- Bảo tàng đang trưng bày một số cổ thư có niên đại từ thế kỷ 15. (Bảo tàng đang trưng bày một số bức chữ viết cổ có niên đại từ thế kỷ 15.)
- Căn phòng khách được trang trí bằng một bức cổ họa Trung Hoa tuyệt đẹp. (Căn phòng khách được trang trí bằng một bức tranh cổ Trung Hoa tuyệt đẹp.)
- Việc nghiên cứu cổ thư giúp chúng ta hiểu hơn về chữ viết và tư tưởng người xưa. (Việc nghiên cứu các bức chữ cổ giúp chúng ta hiểu hơn về chữ viết và tư tưởng người xưa.)

Các cách sử dụng nâng cao

"cổ thư, cổ họa" (dùng chung): Thường được nhắc đến cùng nhau như một cụm để chỉ chung các tác phẩm nghệ thuật viết và vẽ cổ xưa, đặc biệt khi nói về việc sưu tầm hoặc trang trí.
- Căn nhà của ông ấy giống như một bảo tàng nhỏ với đủ loại cổ thư, cổ họa. (Căn nhà của ông ấy giống như một bảo tàng nhỏ với đủ loại chữ viết và tranh vẽ cổ.)

Biến thể và từ gần giống

Thư họa (danh từ): Một từ ghép chỉ chung nghệ thuật thư pháp (viết chữ) và hội họa (vẽ tranh), thường gắn liền với truyền thống nghệ thuật Á Đông.
- Ông là một bậc thầy về thư họa. (Ông là một bậc thầy về nghệ thuật thư pháp và hội họa.)
Tranh cổ (danh từ): Cách nói khác của "cổ họa", chỉ bức tranh cổ.
- Bộ sưu tập tranh cổ của ông ta vô cùng giá trị. (Bộ sưu tập tranh cổ của ông ta vô cùng giá trị.)
Thư pháp cổ (danh từ): Chỉ các tác phẩm thư pháp từ thời xưa.
- Lớp học chuyên về nghiên cứu thư pháp cổ. (Lớp học chuyên về nghiên cứu thư pháp cổ.)

Từ đồng nghĩa

Chữ cổ, thư tịch cổ (cho "cổ thư"): Chỉ các văn bản, sách vở chữ viết từ thời cổ.
Tranh cổ, họa phẩm cổ (cho "cổ họa"): Chỉ các bức tranh, tác phẩm hội họa từ thời xưa.

Thành ngữ liên quan

"Treo cổ thư, cổ họa": Một thú chơi tao nhã của người xưa, thường là các bậc trí thức, sĩ phu, thích sưu tầm và treo các bức chữ, bức tranh cổ để trang trí nhà cửa và thưởng ngoạn.
- Cụ đồ Nho trong làng có thú vui treo cổ thư, cổ họa trong thư phòng. (Cụ đồ Nho trong làng có thú vui treo chữ viết và tranh vẽ cổ trong phòng đọc sách.)