cổng cái

Cổng cái của ngôi đình được sơn son thếp vàng.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Cổng chính, lớn nhất: "cổng cái" chỉ cổng chính, có kích thước lớn nhất trong một khu vực (nhà, trường học, khu công nghiệp, v.v.), thường được dùng cho xe cộ ra vào.
   • Cổng quan trọng nhất: "cổng cái" cũng mang nghĩa là cổng chủ yếu, có vai trò chính trong việc kết nối bên trong và bên ngoài khu vực.

Ví dụ sử dụng

• Cổng chính, lớn nhất:

  • Cổng cái của trường đại học rất rộng, cho phép nhiều xe buýt vào cùng lúc. (Cổng chính của trường đại học có kích thước lớn, cho phép nhiều xe buýt đi vào cùng một lúc.)
  • Nhà máy có hai cổng: cổng cái cho xe tải và cổng phụ cho nhân viên. (Nhà máy có hai cổng: cổng chính dành cho xe tải và cổng phụ dành cho nhân viên.)

• Cổng quan trọng nhất:

  • Cổng cái của khu chung cư luôn được bảo vệ nghiêm ngặt. (Cổng quan trọng nhất của khu chung cư luôn được bảo vệ chặt chẽ.)
  • Khi đi tham quan di tích, du khách thường vào qua cổng cái. (Khi đi tham quan di tích, du khách thường vào qua cổng chính.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "cổng cái" trong ngữ cảnh giao thông: thường dùng để phân biệt với "cổng phụ" (cổng nhỏ hơn, ít quan trọng hơn).

  • Cổng cái của bến xe mở từ 5 giờ sáng đến 10 giờ tối. (Cổng chính của bến xe mở cửa từ 5 giờ sáng đến 10 giờ tối.)

• "cổng cái" trong quy hoạch đô thị: chỉ cổng chính của một khu vực hành chính hoặc công cộng.

  • Cổng cái của khu công nghiệp được thiết kế để chịu tải trọng lớn. (Cổng chính của khu công nghiệp được thiết kế để chịu tải trọng lớn.)

Biến thể và từ gần giống

• Cổng (danh từ): lối ra vào của một khu vực, có thể có kích thước và chức năng khác nhau.

  • Cổng nhà tôi sơn màu xanh. (Lối ra vào nhà tôi được sơn màu xanh.)

• Cổng phụ (danh từ): cổng nhỏ hơn, ít quan trọng hơn cổng cái, thường dùng cho người đi bộ hoặc trong trường hợp khẩn cấp.

  • Nhân viên được yêu cầu sử dụng cổng phụ khi ra vào. (Nhân viên được yêu cầu sử dụng cổng nhỏ hơn khi ra vào.)

Từ đồng nghĩa

• Cổng chính: cổng quan trọng nhất, có kích thước lớn nhất.
  • Cổng chính của sân vận động mở cửa lúc 7 giờ. (Cổng quan trọng nhất của sân vận động mở cửa lúc 7 giờ.)

Thành ngữ liên quan

• Cổng cái, cổng phụ: cách nói để chỉ sự phân biệt giữa lối vào chính và lối vào phụ.
  • Nhà có hai cổng: cổng cái cho xe hơi, cổng phụ cho xe máy. (Nhà có hai lối vào: lối chính cho xe hơi, lối phụ cho xe máy.)