calédonien

Thân thiện

Un homme porte un kilt traditionnel calédonien lors d'un festival.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • (Thuộc về) xứ Calédonie: Chỉ những gì liên quan đến vùng đất Calédonie (tên cổ của Scotland ngày nay).
   • (Địa chất, địa lý) (Thuộc về) bậc Calédonien: Chỉ một giai đoạn kiến tạo địa chất quan trọng, đặc trưng bởi sự hình thành các dãy núi trong kỷ Silur và kỷ Devon.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Les paysages calédoniens sont souvent décrits comme sauvages et brumeux. (Cảnh quan xứ Calédonie thường được mô tả là hoang sơ và đầy sương mù.)
  • La chaîne calédonienne est une ancienne chaîne de montagnes. (Dãy núi Calédonien là một dãy núi cổ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Orogenèse calédonienne": Chỉ chu kỳ tạo núi Calédonien, một sự kiện kiến tạo lớn trong lịch sử Trái Đất.
  • L'orogenèse calédonienne a affecté une grande partie de l'Europe du Nord. (Chu kỳ tạo núi Calédonien đã ảnh hưởng đến một phần lớn Bắc Âu.)

Biến thể và từ gần giống

• Calédonie (danh từ riêng): Tên cổ của Scotland, cũng là tên của một vùng lãnh thổ hải ngoại của Pháp ở Thái Bình Dương (Nouvelle-Calédonie).
• Néo-calédonien/ne (tính từ): (Thuộc về) Tân Calédonie (Nouvelle-Calédonie).

Từ đồng nghĩa

• Écossais(e) (tính từ): (Thuộc về) Scotland (khi nói về vùng đất hiện đại, không dùng trong ngữ cảnh địa chất).

Học thuật

tính từ

1. (thuộc) xứ Ca-lê-đô-ni (E-cốt hiện nay)
2. (địa chất, địa lý) (thuộc) bậc calecđon