Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Ánh sáng của ngọn nến: Ánh sáng mờ, ấm áp và thường lung linh được phát ra từ một hoặc nhiều ngọn nến đang cháy.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The room was lit only by candlelight. (Căn phòng chỉ được chiếu sáng bằng ánh đèn nến.)
  • They had a romantic dinner by candlelight. (Họ đã có một bữa tối lãng mạn dưới ánh nến.)
  • The power outage forced us to read by candlelight. (Mất điện buộc chúng tôi phải đọc sách dưới ánh sáng của nến.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "In the candlelight": Dưới ánh sáng của nến, thường để mô tả một không khí lãng mạn, ấm cúng hoặc cổ điển.

  • Her face looked soft and beautiful in the candlelight. (Khuôn mặt cô ấy trông thật dịu dàng và xinh đẹp dưới ánh nến.)

• "Candlelight vigil": Một buổi tưởng niệm hoặc biểu tình ôn hòa mà những người tham gia cầm nến, thường diễn ra vào ban đêm.

  • Hundreds attended a candlelight vigil for the victims. (Hàng trăm người đã tham dự một buổi tưởng niệm cầm nến cho các nạn nhân.)

Biến thể và từ gần giống

• Candlelit (tính từ): Được thắp sáng bằng nến.
  • We enjoyed a candlelit dinner on the terrace. (Chúng tôi thưởng thức một bữa tối được thắp sáng bằng nến trên sân thượng.)

Từ đồng nghĩa

• Lamplight: Ánh sáng đèn (dầu, dây tóc), thường mạnh hơn và ít lãng mạn hơn.
• Firelight: Ánh sáng từ ngọn lửa (như lò sưởi, đống lửa trại), có tính chất ấm áp tương tự.

Thành ngữ liên quan

• "Not worth the candle" (Thành ngữ gốc: "The game is not worth the candle"): Không đáng công sức, thời gian hoặc tiền bạc bỏ ra.
  • Commuting for four hours a day is just not worth the candle. (Đi lại bốn giờ mỗi ngày thật không đáng công.)

danh từ

1. ánh sáng đèn nến