Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Xe tải chở gia súc: Một loại xe tải hoặc toa tàu được thiết kế đặc biệt để vận chuyển động vật nuôi như bò, trâu, cừu.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The cattle-truck arrived at the farm early in the morning. (Xe tải chở gia súc đã tới trang trại từ sáng sớm.)
  • They loaded the cows into the cattle-truck for transport. (Họ chất những con bò lên xe tải chở gia súc để vận chuyển.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Dùng trong ngữ cảnh ẩn dụ: Đôi khi được dùng để miêu tả một không gian chật chội, đông đúc một cách khó chịu, tương tự như điều kiện trong xe chở gia súc.
  • The subway car was so packed, it felt like a cattle-truck. (Toa tàu điện ngầm chật cứng đến mức cảm giác như trong một xe chở gia súc.)

Biến thể và từ gần giống

• Cattle car (n): Toa tàu chở gia súc (cùng nghĩa, thường dùng cho đường sắt).
• Livestock truck (n): Xe tải chở vật nuôi (cách gọi chung hơn).

Từ đồng nghĩa

• Stock truck: Xe chở vật nuôi.
• Animal transporter: Phương tiện vận chuyển động vật.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ đặc thù nào trực tiếp hình thành từ 'cattle-truck' vì đây là danh từ ghép.)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng từ 'cattle-truck'.)

danh từ

1. toa chở thú nuôi