Characters remaining: 500/500
Translation

caverneux

Academic
Friendly

Từ "caverneux" trong tiếng Phápmột tính từ, nguồn gốc từ danh từ "caverne", nghĩa là "hang". "Caverneux" thường được dùng để mô tả những thứ liên quan đến hang động, hoặc tính chất giống như hang động.

Định nghĩa cách sử dụng
  1. Về nghĩa đen:

    • "Caverneux" thường được dùng để mô tả địa hình núi nhiều hang động, hoặc những âm thanh vang vọng, ồ ồ như tiếng vọng trong hang. Ví dụ:
  2. Về nghĩa bóng:

    • Từ này cũng có thể được sử dụng trong ngữ cảnh y học hoặc giải phẫu, để mô tả những cấu trúc hình dạng giống như hang hoặc chứa đầy không khí, chất lỏng. Ví dụ:
Các biến thể từ gần giống
  • Caverne: Danh từ, nghĩa là "hang".
  • Caverneux: Tính từ, nghĩa là " liên quan đến hang".
  • Caverner: Động từ, nghĩa là "đi vào hang", tuy nhiên từ này ít được sử dụng trong tiếng Pháp hàng ngày.
Từ đồng nghĩa
  • Souterrain: Nghĩa là "dưới lòng đất", có thể dùng tương tự trong một số ngữ cảnh.
  • Grotteux: Nghĩa là " tính chất như hang động".
Cách sử dụng nâng cao
  • Bạn có thể sử dụng "caverneux" để miêu tả cảm xúc hay trạng thái tâm phần tối tăm hoặc bí ẩn, ví dụ:
    • Un regard caverneux: Một cái nhìn u ám, sâu thẳm như trong hang.
Idioms Phrasal Verbs

Hiện tại, "caverneux" không nhiều thành ngữ hay cụm động từ liên quan trực tiếp. Tuy nhiên, bạnthể kết hợp từ này trong các câu mô tả phong cảnh, cảm xúc hoặc các tình huống cụ thể để làm nổi bật đặc điểm của sự vật hoặc hiện tượng.

Ví dụ sử dụng trong câu
  1. La montagne caverneuse est pleine de mystère et d'aventure. (Ngọn núi đầy hang động thì đầy bí ẩn cuộc phiêu lưu.)
  2. J'ai entendu un bruit caverneux provenant de l'obscurité. (Tôi đã nghe thấy một âm thanh ồ ồ phát ra từ bóng tối.) 3.
tính từ
  1. đầy hang
    • Montagne caverneuse
      núi đầy hang
  2. như từ đáy hang, ồ ồ (tiếng)
  3. xem caverne I
    • Corps caverneux
      (giải phẫu) thể hang
    • Respiration caverneuse
      (y học) tiếng thở hang

Antonyms

Words Mentioning "caverneux"

Comments and discussion on the word "caverneux"